
Төменде әннің мәтіні берілген Absolute One , суретші - Rudra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rudra
One alone exists without a second
All that’s objectified is an appearance
This fire of knowledge still burns
This fire of knowledge destroys the misapprenhension
Caused by superimposition
Absolute One!
Even the Fire shines after That
Tat Tvam Asi
Self-shining and indescribable
When words limit and traits negate
Words yet employed to reveal the One
Sought by the initiated with minds that are uninhibited
Dissolving all notions that are limited
Revealed by the four, In their fourth quarters
Being the last instrument among the six
To the one endowed with the four
Non dually one, Limitless Eternal Consciousness
Not subject to time, space and causation
Eternally free but seemingly bound
Absolute One!
Even the Sun shines after That
Tat Tvam Asi
Бір ғана секундсыз Bir
Осының бәрі - көрініс
Бұл білім оты әлі де жанып тұр
Бұл білім оты қате түсінікті жояды
Суперримппозициядан туындаған
Абсолютті Бір!
Одан кейін от та жарқырайды
Тат Твам Аси
Өзін-өзі жарқырататын және сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес
Сөздер шектеп, белгілер теріске шығарылғанда
Бірді ашу үшін әлі қолданылған сөздер
Ақыл-ойы бар бастамашылар іздейді
Шектеулі барлық ұғымдарды жою
Төрт төртінші ашты
Алтылықтың ішіндегі соңғы аспап болу
Төртеуі барға
Екі жақты емес, Шексіз Мәңгілік Сана
Уақытқа, кеңістікке және себептік байланысты байланысты емес
Мәңгілік еркін, бірақ байланған сияқты
Абсолютті Бір!
Тіпті одан кейін Күн де жарқырайды
Тат Твам Аси
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Rudra • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз