Pretty Polly - Rory Block, Kelly Joe Phelps

I used to be a rambler, staying around in town

I used to be a rambler, staying around in town

I courted Pretty Polly, such a beauty never found

Pretty Polly, pretty Polly, oh yonder she stands

Pretty Polly, pretty Polly, oh yonder she stands

Gold rings on her finger and lily white hands

Pretty Polly, pretty Polly, go along with me

Pretty Polly, pretty Polly, go along with me

Before we get married, some pleasure for to see

He led her over mountains and valleys so deep

He led her over mountains and valleys so deep

At last, Pretty Polly, she began to weep

Oh Willy, oh Willy, I’m afraid of your ways

Oh Willy, oh Willy, I’m afraid of your ways

Afraid you will lead my poor body astray

Polly, you’re guessing about right

Polly, you’re guessing about right

I dug on your grave, almost all last night

She walked two steps further and what did she spy

She walked to steps further and what did she spy

A new-dug grave and a spade lying by

Let me go, let me go, I’m afraid of you Willy

Let me go, let me go, I’m afraid of you Willy

I can’t go back, I can’t be your wife

Polly, oh Polly that never be

Polly, oh Polly that never be

Your reputation bring trouble to me

He stabbed her through her breast and blood did flow

He stabbed her through her breast and blood did flow

And down into the ground Polly did go

Oh Willy, oh Willy you’re gonna have to pay

Oh Willy, oh Willy you’re gonna have to pay

For killing pretty Polly and running away

Мен бұрын қалада болған рамбль болдым

Мен бұрын қалада болған рамбль болдым

Мен Сұлу Поллиді соттадым, мұндай сұлулық ешқашан табылмады

Әдемі Полли, сүйкімді Полли, ол тұр

Әдемі Полли, сүйкімді Полли, ол тұр

Саусағында алтын сақиналар және ақ лалагүлдің қолдарында

Әдемі Полли, сүйкімді Полли, менімен бірге жүріңіз

Әдемі Полли, сүйкімді Полли, менімен бірге жүріңіз

Үйленгенге дейін                                                            �

Ол оны таулар мен аңғарларды өте терең                                                                                                                                       |

Ол оны таулар мен аңғарларды өте терең                                                                                                                                       |

Ақырында, сұлу Полли, ол жылай бастады

О Вилли, о Вилли, мен сенің жолдарыңнан  қорқамын

О Вилли, о Вилли, мен сенің жолдарыңнан  қорқамын

Менің бейшара денемді адастырудан қорқасың

Полли, сіз дұрыс деп есептейсіз

Полли, сіз дұрыс деп есептейсіз

Мен сенің қабіріңді кеше түні бойы қаздым

Ол екі қадам әрі қарай жүріп, нені аңдыды

Ол нені аңдыды

Жаңадан қазылған бейіт пен күрек жатыр

Мені жібер, мені жібер, мен сенен қорқамын Вилли

Мені жібер, мені жібер, мен сенен қорқамын Вилли

Мен қайта алмаймын, сеннің әйелің бола алмаймын

Полли, о Полли ешқашан болмайды

Полли, о Полли ешқашан болмайды

Сіздің беделіңіз маған қиындық әкеледі

Ол оның кеудесіне пышақ сұғып, қан ағып кетті

Ол оның кеудесіне пышақ сұғып, қан ағып кетті

Полли жерге түсіп кетті

О Вилли, о Вилли, сен төлеу керек боласыз

О Вилли, о Вилли, сен төлеу керек боласыз

Әдемі Поллиді өлтіріп, қашқаны үшін