i'm Done Cryin' - Robert Cray

I begged for mercy

Called out in pain

No one seemed to hear me

It’s like I don’t have a name

I’m done crying

I’ve got no more tears

You can’t hurt me anymore

At least now I know where I stand

You won’t take away my dignity

Cause I am still a man

I used to have a job

But they shut it down

Put the blame on the union (like they always do)

And now it’s some fore in town

I am done crying

I 've got no more tears

You can’t use me anymore

At least now I know where I stand

But you won’t take away my dignity

Cause I am still a man

They took the house

When I lost my job

Left us out in the street (yes they did)

What you picked us the wrong

I am done crying

I’ve got no more tears

I can’t give you anymore money

At least now I know where I stand

You can’t take away my dignity

Cause I am still a man

I am a man

And it’s always so much a man can give up

So it’s so much, so much a man can lose

When all the odds all the odds stand up against you

I am done crying

I have got no more tears

You can’t use me anymore

At least now I know where I stand

You won’t take away my dignity

Cause I am still a man

I am done crying

I have got no more tears

You can’t hurt me anymore

At least now I know where I stand

You won’t take away my dignity

Cause I’m still a man

I’m still a man

Still a man

You know I don’t have a chance

Still a man

Still a man

Мен мейірім сұрадым

Ауырған шақырды

Ешкім мені естімеген сияқты

Менің атым жоқ сияқты

Мен жылап біттім

Менде көз жас қалмады

Сіз мені бұдан былай ренжіте алмайсыз

Кем дегенде қазір қандай тұратынымды  білемін

Сіз менің абыройымды кетірмейсіз

Себебі мен әлі адаммын

Мен бұрын жұмыс істейтінмін

Бірақ олар оны жабады

Кінәні кәсіпке жүктеңіз (әрқашандағыдай)

Қазір бұл қалада алдыңғы қатарда

Мен жылау біттім

Менің көз жасым қалмады

Сіз мені бұдан былай пайдалана алмайсыз

Кем дегенде қазір қандай тұратынымды  білемін

Бірақ сіз менің абыройымды кетірмейсіз

Себебі мен әлі адаммын

Олар үйді алды

Мен жұмысымды жоғатқанда

Бізді көшеде қалдырды (иә, олар жасады)

Сіз бізді қате таңдадыңыз

Мен жылау біттім

Менде көз жас қалмады

Мен саған бұдан былай ақша бере алмаймын

Кем дегенде қазір қандай тұратынымды  білемін

Сіз менің абыройымды ала алмайсыз

Себебі мен әлі адаммын

Мен адаммын

Әрқашан ер адамның бас тарта алатыны сонша

Бұл соншалықты көп, адам жоғалуы мүмкін

Барлық мүмкіндіктер болған кезде, барлық мүмкіндіктер сізге қарсы тұрады

Мен жылау біттім

Менің көз жасым қалмады

Сіз мені бұдан былай пайдалана алмайсыз

Кем дегенде қазір қандай тұратынымды  білемін

Сіз менің абыройымды кетірмейсіз

Себебі мен әлі адаммын

Мен жылау біттім

Менің көз жасым қалмады

Сіз мені бұдан былай ренжіте алмайсыз

Кем дегенде қазір қандай тұратынымды  білемін

Сіз менің абыройымды кетірмейсіз

Себебі мен әлі ер адаммын

Мен әлі адаммын

Әлі адам

Менің мүмкіндігім жоқ екенін білесіз

Әлі адам

Әлі адам