Blues Get Off My Shoulder - Robert Cray

There’s a cold, cold feelin' 'round my heart

Tries to get colder

And this heavy heart proves that I’ve been touched by the blues

Blues, get off my shoulder

Got my heart not speakin to my head

Even gotten older

And this heavy heart proves that I?

ve been touched by the blues

Blues, get off my shoulder

Blues, you hurt me, can?

t you see

Oh you?

re so mean to me

I can?

t help you

Please let me be

Won?

t you hear my plea

Now this cold, cold feelin', driving me back

I sure do miss the love that I had

And I hope I love these blues as I get older

Blues, get off my shoulder

Now this cold, cold feelin' is drivin' me mad

I sure do miss the love that I had

I hope I love these blues as I get a little older

Blues, get off my shoulder

Blues, you hurt me, can?

t you see

Oh you?

re so mean to me

I can?

t help you

Please let me be

Won?

t you hear my please.

Менің жүрегімде салқын, салқын сезім бар

Суытуға  әрекеттенеді

Бұл ауыр жүрек маған блюз әсер еткенін дәлелдейді

Блюз, иығымнан түс

Жүрегім басыма сөйлемеді

Тіпті қартайды

Ал бұл ауыр жүрек дәлелдейді мен?

блюз әсер етті

Блюз, иығымнан түс

Блюз, сен мені ренжіттің, солай ма?

көрмейсің

Әй, сен бе?

маған өте жаман болды

Мен істей аламын?

сізге көмектеспеймін

Маған рұқсат етіңіз

Жеңді ме?

Сіз менің өтінішімді естімейсіз

Енді бұл салқын, салқын сезім мені кері                               Мынау салқын, салқын сезім

Мен өзімді махаббатты сағындым

Мен қартайған сайын бұл блюздерді жақсы көремін деп үміттенемін

Блюз, иығымнан түс

Енді мына суық, салқын сезім мені есінен тандырды

Мен өзімді махаббатты сағындым

Кішкене есейген сайын бұл блюздерді жақсы көремін деп үміттенемін

Блюз, иығымнан түс

Блюз, сен мені ренжіттің, солай ма?

көрмейсің

Әй, сен бе?

маған өте жаман болды

Мен істей аламын?

сізге көмектеспеймін

Маған рұқсат етіңіз

Жеңді ме?

өтінемін, естімейсіз бе.