Төменде әннің мәтіні берілген Does It Really Matter , суретші - Robert Cray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Cray
You know it doesn’t
Really matter
That I always seem
To forget
Where I put my keys
My hat, and my coat
Searching for your sunglasses
And you lost the remote
Did you forget the heat?
Cause I’m gettin' chills
Are the lights really going out?
Did we forget to pay the bills?
Why?
Does it really matter?
Cause when the lights go out
It only gets better
When you hold me tight
And tell me it’s all right
Then the rest doesn’t really matter
I guess it doesn’t
Really matter
That we ain’t been ridin' high
And keeping up with the Jones
Never been to Paris
I don’t care if we go, no
We’ll get around the world
Right here at home
Now the car won’t start
And the paint is peeling
So the dishes are stackin' up
They can wait, I’ve got that feelin'!
Why?
Does it really matter?
We can dim the lights
And put on Clyde McPhatter (1)
Now baby, hold me tight
Tell me it’s all right
Then the rest doesn’t really matter
Why?
Does it really matter?
Cause when the lights go out
It only gets better
Now baby, hold me tight
And tell me it’s all right
Then the rest doesn’t really.
.
Why?
Does it really matter?
Cause when the lights go out
It only gets better
Why?
Does it really matter?
Why?
Does it really matter, baby?
Why?
Сіз болмайтынын білесіз
Шынымен маңызды
Мен әрқашан көрінетінмін
Ұмыту
Мен кілттерімді қойдым
Менің қалпағым қалпағым бас бас #
Күннен қорғайтын көзілдірік ізделуде
Ал сіз пультті жоғалтып алдыңыз
Жылуды ұмыттыңыз ба?
Себебі мен қалтырап барамын
Жарық шынымен сөніп жатыр ма?
Біз төлемдерді төлеуді ұмытып кеткенбіз бе?
Неліктен?
Бұл шынымен маңызды ма?
Себебі шамдар сөнгенде
Ол тек жақсарады
Сіз мені қатты ұстаған кезде
Маған бәрі дұрыс екенін айтыңыз
Сонда қалғаны маңызды емес
Менің ойымша, олай емес
Шынымен маңызды
Біз биікке көтерілген жоқпыз
Және Джонспен бірге
Парижде ешқашан болған емес
Баратынымыз маңызды емес, жоқ
Біз әлемді айналып шығамыз
Дәл осы жерде үйде
Енді көлік іске қосылмайды
Ал бояу сыпырылып жатыр
Ыдыс-аяқ жиналып жатыр
Олар күте алады, менде осындай сезім бар!
Неліктен?
Бұл шынымен маңызды ма?
Біз жарықты өшіре аламыз
Клайд МакФаттерді киіңіз (1)
Енді балам, мені қатты ұста
Маған бәрі дұрыс екенін айтыңыз
Сонда қалғаны маңызды емес
Неліктен?
Бұл шынымен маңызды ма?
Себебі шамдар сөнгенде
Ол тек жақсарады
Енді балам, мені қатты ұста
Маған бәрі дұрыс екенін айтыңыз
Содан кейін қалғаны шынымен емес.
.
Неліктен?
Бұл шынымен маңызды ма?
Себебі шамдар сөнгенде
Ол тек жақсарады
Неліктен?
Бұл шынымен маңызды ма?
Неліктен?
Бұл шынымен маңызды ма, балақай?
Неліктен?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз