Consequences - Robert Cray
С переводом

Consequences - Robert Cray

Альбом
Robert Cray Live At The BBC
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266860

Төменде әннің мәтіні берілген Consequences , суретші - Robert Cray аудармасымен

Ән мәтіні Consequences "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Consequences

Robert Cray

Оригинальный текст

Not a day goes by

That a man doesn’t have to choose

Between what he wants

What he’s afraid to lose

Along comes temptation

And he can’t refuse, no

I know the different 'tween wrong and right

Don’t make no difference in the middle of the night

Take the bait

You pay the price

It’s much too late

For good advice

You know and I know that our good things' through

Because there’s consequences for what we do

Consequences for me and you

I was smokin' and drinkin'

And thinkin' when you walked by

The next thing I knew

I was making up my alibi, yes I was

And all I’ve done since then

Is lie, lie, lie

I took my chances

Had a real good time

But I’d give my soul

For a little piece of mind

To tell the truth

Is a big mistake

Homes will crumble and hearts will break

Baby, why gamble when there’s so much to lose

Because there’s consequences for what we do

Consequences for me and you

Oh, listen baby

It’s just common sense

Sooner or later

We’re gonna suffer the consequences

To tell the truth

And pay the price

I did not listen to Mama’s good advice

You know and I know that our good things' through

Because there’s consequences for what we do

Consequences for me and you

Consequences of the things that we do

Consequences for me and you

Yeah

We’re gonna have to pay the price, baby

Yeah

We’re gonna suffer the consequences

Yeah

For hot lovin'

On the side

Yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah

Consequences, baby

Hot lovin'

On the side

Перевод песни

Бір күн өтпейді

Ер адам таңдаудың қажеті жоқ

Ол қалаған нәрсенің арасында

Ол нені жоғалтудан қорқады

Азғыру да келеді

Ол бас тарта алмайды, жоқ

Мен бұрыс пен дұрыстың арасындағы айырмашылықты білемін

Түн ортасында ешқандай айырмашылық жасамаңыз

Жемді ал

Бағасын төлейсіз

Бұл өте кеш

Жақсы кеңес үшін

Біздің жақсы істеріміз өтіп жатқанын сіз білесіз және мен де білемін

Өйткені біз жасаған істің салдары бар

Мен және сіз үшін салдары

Мен темекі шегетінмін және ішетінмін

Сіз өтіп бара жатқанда ойланыңыз

Мен білетін келесі нәрсе

Мен алибиімді жасадым, иә мен едім

Содан бері мен бәрін жасадым

Өтірік, өтірік, өтірік

Мен өзімнің мүмкіндігім болды

Уақытты жақсы өткізді

Бірақ мен жанымды берер едім

Кішкене ой                

Шындықты айту

Үлкен қате

Үйлер қирап, жүректер жараланады

Балам, ұтылатын көп болса, құмар ойнаудың  не қажеті бар?

Өйткені біз жасаған істің салдары бар

Мен және сіз үшін салдары

О, балақай тыңда

Бұл жай ғана түсінік

Ерте ме, кеш пе

Салдарынан зардап шегеміз

Шындықты айту

Және бағасын төле

Мен анамның жақсы кеңесін  тыңдамадым

Біздің жақсы істеріміз өтіп жатқанын сіз білесіз және мен де білемін

Өйткені біз жасаған істің салдары бар

Мен және сіз үшін салдары

Біз жасайтын істердің салдары

Мен және сіз үшін салдары

Иә

Біз құнын төлеуіміз керек, балақай

Иә

Салдарынан зардап шегеміз

Иә

Ыстық махаббат үшін

Бүйірінде

Иә

Иә, иә, иә, иә

Иә иә

Салдары, балақай

Ыстық махаббат

Бүйірінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз