Төменде әннің мәтіні берілген Thanks To The Scientists , суретші - Robert Calvert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Calvert
Your flaxen hair’s a waterfall
a Niagara where echoes call,
your moonstone eyes
are twice the size
of human kind.
A hologram could not compare
with anything that’s really there
in four dimensions
all inventions
of the mind.
that such a thing as you exists
the scientists
who made you.
You’re always there right by my side
my biotronologic bride
we’re interfaced
the past’s erased
the future’s now.
We watch the screen and share its glow
where all you see is all you know
'cause I won’t take you
out and break you
in the crowd.
that such a thing as you exists
the scientists
who made you.
Зығыр шашыңыз сарқырама
жаңғырық шақыратын Ниагара,
сенің ай тас көздерің
көлемі екі есе үлкен
адам түрінен.
Голограмманы салыстыру мүмкін емес
шынымен бар кез келген нәрсемен
төрт өлшемде
барлық өнертабыстар
ақыл.
сіз сияқты нәрсе бар
ғалымдар
сені кім жаратты.
Сіз әрқашан қасымдасыз
менің биотронологиялық қалыңдығым
біз интерфейстеміз
өткен өшіп қалды
болашақ қазір.
Біз экранды көріп, оның жарқылын бөлісеміз
мұнда көргеннің бәрі білетінің
'себебі мен сені алмаймын
шығып, сізді сындырыңыз
көпшілікте.
сіз сияқты нәрсе бар
ғалымдар
сені кім жаратты.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз