Over My Head - Robert Calvert

She was talking about the world situation

She was sitting on a coffee-bar stool

I heard her say something clever 'bout inflation

And the Ayatollah’s rule

It was over my head, over my head

Over my head, over my head

Over my head, over my head

Over my head

Her eyes were plastered with a lot of mascara

And her hair was cut by Vidal

I was wondering how I was going to score her

A real live intellectual

And then she started talking bout a new production

Of Dostoyevsky in drag

The way her mouth moved was pure seduction

When she said she’d written it up in a mag

It was over my head, over my head

Over my head, over my head

Over my head, over my head

Over my head

Everybody’s talking 'bout a new way of thinking

Getting plugged into silicon chips

All I could think about was lateral linking

And I just watched her Mary Quant lips

Talking over my head, over my head

Over my head, over my head

Over my head, over my head

Over my head

She asked me was I ever into Fellini

And what did I think of Godard

I tried to imagine her in a bikini

And didn’t find it was hard

She said have you seen that Fritz Lang movie

Where the hero loses his soul?

I said I didn’t think that sounded too groovy

I’m more into rock and roll

She was over my head, over my head

Over my head, over my head

Over my head, over my head

Over my head

Over my head

Over my head

Ол әлемдегі жағдай туралы айтты

Ол кофе-бар орындығында отырды

Мен оның инфляция туралы ақылды нәрсе айтқанын естідім

Және Аятолланың билігі

Бұл менің басымнан асып кетті

Менің басымнан, менің басымнан

Менің басымнан, менің басымнан

Менің басымның үстінде

Оның көздеріне тушь көп жағылған

Ал оның шашын Видал қиған

Мен оған қалай ұпай қойдым деп ойландым

Нағыз тірі интеллектуал

Содан кейін ол жаңа туынды туралы айта бастады

Достоевский туралы

Оның аузының қозғалуы таза еліктіру еді

Ол оны магнитке жазғанын  айтқан кезде

Бұл менің басымнан асып кетті

Менің басымнан, менің басымнан

Менің басымнан, менің басымнан

Менің басымның үстінде

Барлығы жаңа ойлау тәсілі туралы айтады

Кремний чиптеріне қосылу

Мені бүйірлік байланыстыру туралы ойлануға болады

Мен оның Мэри Кванттың ерніне қарап отырдым

Менің басымнан сөйлесу, менің басымнан

Менің басымнан, менің басымнан

Менің басымнан, менің басымнан

Менің басымның үстінде

Ол менен Феллиниге түскенімді сұрады

Ал мен Годард туралы не ойладым

Мен оны бикиниде елестетуге тырыстым

Және бұл қиын деп таппадым

Ол Фриц Ланг фильмін көрдіңіз бе деді

Батырдың жаны қайда кетеді?

Мен бұл тым керемет естілген жоқ деп айттым

Мен рок-н-роллмен көбірек айналысамын

Ол менің басымнан асып кетті

Менің басымнан, менің басымнан

Менің басымнан, менің басымнан

Менің басымның үстінде

Менің басымның үстінде

Менің басымның үстінде