Catch A Falling Starfighter - Robert Calvert

Catch a falling starfighter

Put it in the pocket of your jeans

You can use it as a cigarette lighter

Or as an opener for a can of beans

Catch a falling starfighter

Shine it up and wear it on a chain

You will find that it will be much brighter

If you empty out its cockpit down the drain

If you empty out its cockpit down the drain

I focused the magnifying glass

That brought the downfall of Icarus

Balloons were easy;

a simple pin;

Or a knife in the case of the zeppelin

That blade was the cause of many a prang

In the early days of stick and string

I am the gremlin

I was there

Making mischief in the air

And always will be wherever man

Flies in the face of Creation’s plan

Құлап бара жатқан жұлдыздарды ұстаңыз

Оны джинсы қалтасына салыңыз

Сіз оны темекі тұтандырғышы ретінде пайдалана аласыз

Немесе бұршақ консервісінің ашқышы ретінде

Құлап бара жатқан жұлдыздарды ұстаңыз

Оны жарқыратып, оны тізбекке киіңіз

Сіз оның әлдеқайда жарқын болатынын білесіз

Оның кабинасын ағынды суға төгіп тастасаңыз

Оның кабинасын ағынды суға төгіп тастасаңыз

Мен үлкейткіш әйнекке назар аудардым

Бұл Икардың құлауына әкелді

Шарлар оңай болды;

 қарапайым түйреуіш;

Немесе зеппелин жағдайында пышақ

Бұл пышақ көптеген прандалардың себебі болды

Таяқ пен жіптің алғашқы күндерінде

Мен гремлинмін

Мен сонда болдым

Ауада бұзақылық жасау

Әрқашан қай жерде болса да болады

Жаратылыс жоспарына  ұшады