Төменде әннің мәтіні берілген Save Them From The Scientists , суретші - Robert Calvert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Robert Calvert
See that monkey — fear in his eyes —
they’re feeding him to an enormous size,
they’re testing his digesting
in laboratories.
They cut him open, they look inside
They send him on a centrifugic ride:
distress is progress
in laboratories.
Save them, save them from the scientists.
Save them, save them from the scientists.
See that spaniel, he’s no-one's pet —
if you listen you can hear him fret:
injected, vivisected in laboratories.
Save them, save them from the scientists.
Save them, save them from the scientists.
It’s all for lipstick and facial creams
all the misery and all the screams:
pain and stress is progress
in laboratories.
It’s all for research into disease
so men live longer they burn and freeze.
Injected, vivisected in laboratories.
Save them, save them from the scientists.
Save them, save them from the scientists.
Save them.
Save them.
Мына маймылды қараңыз — оның көзінде қорқын —
олар оны |
олар оның қорытылуын тексереді
зертханаларда.
Олар оны кесіп ашып, ішіне қарайды
Олар оны центрифугамен жібереді
қайғы прогресс
зертханаларда.
Оларды құтқар, ғалымдардан сақта.
Оларды құтқар, ғалымдардан сақта.
Мына спаниельді қараңыз, ол ешкімнің үй жануарлары емес —
тыңдасаңыз, оның ренжігенін естисіз:
инъекция, зертханаларда тірілту.
Оларды құтқар, ғалымдардан сақта.
Оларды құтқар, ғалымдардан сақта.
Мұның бәрі ерін далабы мен бет креміне арналған
барлық қасірет пен барлық айқайлар:
ауырсыну және стресс прогресс
зертханаларда.
Мұның бәрі ауруды зерттеуге арналған
сондықтан ерлер ұзақ өмір сүреді, олар күйіп, қатып қалады.
Лабораторияларда инъекцияланған, тіріледі.
Оларды құтқар, ғалымдардан сақта.
Оларды құтқар, ғалымдардан сақта.
Оларды сақтаңыз.
Оларды сақтаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз