Evil Rock - Robert Calvert
С переводом

Evil Rock - Robert Calvert

Альбом
Aerospaceage Inferno Live '86
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255970

Төменде әннің мәтіні берілген Evil Rock , суретші - Robert Calvert аудармасымен

Ән мәтіні Evil Rock "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Evil Rock

Robert Calvert

Оригинальный текст

Hey Ma, take a look at your boy

Up on the stage with his latest toy

His hair to his shoulders, growing it down to his knees

He looks like he’s suffering from a social disease

Rock 'n' roll music has taken his soul

Possesses his mind, your baby it stole

Rock 'n' roll music, is it out of control

It’s evil music;

it’s rock 'n' roll

Hey Ma, take a look at your kid

He’s summoned a demon straight out of the id

He don’t know what he’s doin' now, he’s blindly inspired

The boss has just told him «I'm afraid son, you’re fired»

Rock 'n' roll music has taken his soul

Possesses his mind, your baby it stole

Rock 'n' roll music, is it out of control

It’s evil music;

it’s rock 'n' roll

(All right, Nik, let’s rock)

Your daughters have dropped out of panties and bras

They walk around naked at music bazaars

They lie down with long-hairs, they make love to guitars

They ride round in vans, not in limousine cars

Rock 'n' roll music has taken their souls

Possesses their minds, your babies it stole

Rock road to ruin it’s full of great holes

It’s evil music;

it’s rock 'n' roll

Rock 'n' roll music killed all your best sons

Dying for the sins that you never done

Their songs pressed in plastic and they’re dressed as tin cans

They just didn’t ask it, they never made plans

Rock 'n' roll music has taken their souls

Possesses their minds, your babies it stole

Rock 'roll music yeah it’s takin' its toll

It’s evil music;

it’s rock 'n' roll

I like it

I know it’s evil

But I like it

Oh, it’s evil rock

Yes, I like it

It’s evil

But I like it

It’s evil

But I like it

It’s evil

But I like it

It’s evil

Evil, but I like it

Перевод песни

Әй, ана, балаңа қарашы

Соңғы ойыншығымен сахнада

Оның иығына шашы, оны тізесіне қарай өсірді

Ол әлеуметтік аурудан зардап шеккен сияқты

Рок-н-ролл музыкасы оның жанын жаулап алды

Оның ақыл-ойына ие болды, сіздің балаңыз ұрлады

Рок-н-ролл музыкасы, бақылау бақыламайды

Бұл жаман музыка;

бұл рок-н-ролл

Әй, ана, балаңызға қараңызшы

Ол идентификатордан бірден жын шақырды

Ол қазір не істеп жатқанын білмейді, соқыр шабыттандырады

Бастық оған жаңа ғана «Қорқамын, балам, жұмыстан босатылдың» деді.

Рок-н-ролл музыкасы оның жанын жаулап алды

Оның ақыл-ойына ие болды, сіздің балаңыз ұрлады

Рок-н-ролл музыкасы, бақылау бақыламайды

Бұл жаман музыка;

бұл рок-н-ролл

(Жарайды, Ник, шайқаймыз)

Қыздарыңыз трусикалар мен көкірекшелерді  тастады

Олар музыкалық базарларда жалаңаш жүреді

Олар ұзын шаштармен жатады, олар гитараны ұнатады

Олар лимузин машиналарында емес, фургондарда жүреді

Рок-н-ролл музыкасы олардың жанын жаулап алды

Олардың ақыл-ойын иемденді, балаларыңызды ұрлады

Қирататын тас жол, ол үлкен шұңқырларға толы

Бұл жаман музыка;

бұл рок-н-ролл

Рок-н-ролл музыкасы сіздің барлық жақсы ұлдарыңызды өлтірді

Ешқашан жасамаған күнәларыңыз үшін өлу

Олардың әндері пластмассада басылған және қаңылтыр банкадай киінген

Олар мұны сұрамады, олар ешқашан жоспар құрмады

Рок-н-ролл музыкасы олардың жанын жаулап алды

Олардың ақыл-ойын иемденді, балаларыңызды ұрлады

Рок-ролл музыкасы, иә, бұл өз құнын алады

Бұл жаман музыка;

бұл рок-н-ролл

Мены оны ұнатамын

Мен бұл зұлымдық екенін білемін

Бірақ бұл маған ұнайды

О, бұл жаман рок

Иә, маған ұнайды

Бұл зұлымдық

Бірақ бұл маған ұнайды

Бұл зұлымдық

Бірақ бұл маған ұнайды

Бұл зұлымдық

Бірақ бұл маған ұнайды

Бұл зұлымдық

Жаман, бірақ маған ұнайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз