It's the Same - Robert Calvert

It’s the same, an action replay

It’s the same, a game that we play

It’s the same, the things that we say

All over again

It’s the same, it don’t get better

It’s the same, she tore my letter

It’s the same, I must forget her

All over again

I know it could be different

If only we do something

I wish we could do something

I wish it could be different

But

It’s the same, the pain, the rages

It’s the same, we talk for ages

It’s the same, you hung the phone up It’s the same, it’s time to own up All over again

It’s the same

I know it could be different

If only we do something

I wish we could do something

I wish it could be different

But

It’s the same, a deja-vu thing

It’s the same, it’s not a new thing

It’s the same, a shame you’re moving

All over again

It’s the same, the way your head turns

It’s the same, your cigarette burns

It’s the same, the way your lips pursed

It’s the same, it all looks rehearsed

I know it could be different

If only we do something

I wish we could do something

I wish it could be different

But

It’s the same

Бұл бірдей, әрекетті қайталау

Бұл біз ойнайтын ойын

Біз айтатын                                     айтылатын                                                                                                                                                  Бұл                     Бұл

Қайтадан

Бұл бірдей, жақсармайды

Дәл солай, ол менің хатымды жыртып алды

Дәл солай, мен оны ұмытуым керек

Қайтадан

Мен оның әр түрлі болуы мүмкін екенін білемін

Бірдеңе жасасақ

Мен бірдеңе жаса алатынымызды қалаймын

Мен басқа болғанын қалаймын

Бірақ

Бұл бірдей, ауырсыну, ашуланшақтық

Дәл солай, біз ғасырлармен сөйлесеміз

Баяғыдай, сіз телефонды қойдыңыз Бәрібір бәрін қайтадан қосу кезі  

Бұл бірдей

Мен оның әр түрлі болуы мүмкін екенін білемін

Бірдеңе жасасақ

Мен бірдеңе жаса алатынымызды қалаймын

Мен басқа болғанын қалаймын

Бірақ

Бұл дежа-вю сияқты нәрсе

Дәл солай, бұл жаңа нәрсе емес

Сол сияқты, қозғалып жатқаныңыз ұят

Қайтадан

Дәл солай, сіздің басыңыз қалай айналады

Дәл солай, сіздің темекіңіз өртеніп кетеді

Дәл солай, сіздің ерніңіздің жымиғаны сияқты

Бұл бірдей, бәрі репетицияланған сияқты

Мен оның әр түрлі болуы мүмкін екенін білемін

Бірдеңе жасасақ

Мен бірдеңе жаса алатынымызды қалаймын

Мен басқа болғанын қалаймын

Бірақ

Бұл бірдей