The Right Mistake - Robbie Robertson

One man’s trash is another man’s treasure

One man’s pain is another man’s pleasure

Play too hard, play too rough

And someday someone’s gonna call your bluff

Take a stroll off the deep end

On the boulevard of broken dreams

Took a stroll off the deep end

And I was just trying to make

The right mistake, the right mistake

I was only trying to make

The right mistake

Gotta change some old habits

Tryin' to turn a new leaf

I gotta stop chasing rabbits

But I got hooked beyond belief

Let it go, they told me

But I just couldn’t hear their plea

Let it go, they warned me

And I’m just tryin' a make

The right mistake, the right mistake

I was only trying to make

The right mistake

You could be the perfect stranger

You could be from Illinois

You come around here courting danger

Making all that noise

And you know I’ll be there

Tell me when the deal goes down

And you know I’ll be there

'Cause I’m just tryin' to make

The right mistake, the right mistake

I was only trying to make

The right mistake

The right mistake

The right mistake

The right mistake

Бір адамның қоқысы басқа адамның қазынасы

Бір адамның біреуі - бұл басқа адамның ләззаты

Тым қатты ойнаңыз, тым дөрекі ойнаңыз

Бір күні біреу сенің блефіңді шақырады

Тұңғиықта  серуендеңіз

Үзілген армандар бульварында

Тұңғиықта  серуен                серуен                                                        серуен                                                                               |

Мен жай ғана жасауға тырыстым

Дұрыс қате, дұрыс қате

Мен тек жасауға  тырыстым

Дұрыс қате

Кейбір ескі әдеттерді өзгерту керек

Жаңа жапырақты бұру үшін

Мен қояндарды қууды тоқтатуым керек

Бірақ мен сенімсіз бауыр басып қалдым

Оны жіберіңіз, деді олар маған

Бірақ мен олардың өтінішін тыңдай алмадым

Оны жіберіңіз, олар маған ескертті

Ал мен жай ғана жасауға тырысып жатырмын

Дұрыс қате, дұрыс қате

Мен тек жасауға  тырыстым

Дұрыс қате

Сіз керемет бейтаныс бола аласыз

Сіз Иллинойс штатынан болуыңыз мүмкін

Сіз бұл жерге қауіп төндіру үшін келесіз

Осының бәрін шу шығару

Менің сонда болатынымды білесіз

Мәміле біткен кезде айтыңыз

Менің сонда болатынымды білесіз

'Себебі мен жай ғана жасауға тырысып жатырмын

Дұрыс қате, дұрыс қате

Мен тек жасауға  тырыстым

Дұрыс қате

Дұрыс қате

Дұрыс қате

Дұрыс қате