I Hear You Paint Houses - Robbie Robertson, Van Morrison

Shall we take a little spin?

To the dark side of town

You went up against the mob

And now the curtain’s comin' down

They ordered me to make the hit

And there will be dust and bones

They want him buried in the ground

Where he never will be found

I hear you paint houses

You’re a gun for hire

I hear you paint houses

Down to the wire

I hear you paint houses

Was all they had to say (Was all I had to say)

Some call it street justice (Street justice)

When they carry you away

Hope my father up above

Will forgive me for my sins

He raised me up to know better

But now the walls are closin' in

I got caught up in this wicked world

But it is the life I chose

When you fall into the snake pit

Where the emperor has your clothes

I hear you paint houses

You’re a gun for hire

I hear you paint houses

Right down to the wire

I hear you paint houses

Was all they had to say (Was all I had to say)

Some call it street justice (Street justice)

When they carry you away

I trusted him, he trusted me

One of us made a big mistake

When you cross the big boss

You ain’t gonna catch a break, no

I got a bullet with your name on it

And I’ve got a job to do

The results ain’t too pretty

Puttin' the cement in your shoes

I hear you paint houses

A gun for hire

I hear you paint houses (I hear you paint houses)

Right down to the wire (Right down to the wire)

I hear you paint houses (Houses)

Was all they had to say (Was all I had to say)

Some call it street justice (Call it street justice)

When they carry you away (When they carry you away)

Біраз айналсақ па?

Қаланың қараңғы жағына 

Сіз тобырға қарсы шықтыңыз

Енді шымылдық түсіп жатыр

Олар маған соққы жасауды бұйырды

Шаң мен сүйек болады

Олар оның жерге көмілгенін қалайды

Ол ешқашан табылмайтын қайдан болмайды

Үйлерді бояйтыныңызды естідім

Сіз жалдамалы қарусыз

Үйлерді бояйтыныңызды естідім

Сымға дейін

Үйлерді бояйтыныңызды естідім

Олардың айтуы болды (бар айтуым болды болды)

Кейбіреулер оны көше әділдігі деп атайды (Street justice)

Олар сені алып кеткенде

Әкемнің жоғары болатынын үміттенемін

Күнәларымды кешіреді

Ол мені жақсырақ білу үшін өсірді

Бірақ қазір қабырғалар жабылып жатыр

Мен осы зұлым дүниеде ұстадым

Бірақ бұл мен таңдаған өмір

Жыланның шұңқырына құлаған кезде

Императорда сіздің киіміңіз бар жерде

Үйлерді бояйтыныңызды естідім

Сіз жалдамалы қарусыз

Үйлерді бояйтыныңызды естідім

Тіке  сымға дейін

Үйлерді бояйтыныңызды естідім

Олардың айтуы болды (бар айтуым болды болды)

Кейбіреулер оны көше әділдігі деп атайды (Street justice)

Олар сені алып кеткенде

Мен оған сендім, ол маған сенді

Біріміздің бірі үлкен қателік жіберді

Үлкен бастықты кесіп өткенде

Сіз үзіліс жасай алмайсыз, жоқ

Мен                                                                                                                                                                           |

Және менде жұмыс бар

Нәтижелері өте әдемі емес

Аяқ киіміңізге цемент құйыңыз

Үйлерді бояйтыныңызды естідім

Жалға берілетін мылтық

Үйлерді бояйтыныңызды естимін (үйлерді бояйтыныңызды естимін)

Тіке сымға                         сымға

Мен үйлерді бояйтыныңызды естідім (үйлер)

Олардың айтуы болды (бар айтуым болды болды)

Кейбіреулер мұны көше әділдігі деп атайды (оны көше әділдігі деп атайды)

Олар сені алып кеткенде (Олар сені алып кеткенде)