Once Were Brothers - Robbie Robertson

When the light goes out

And you can’t go on

You miss your brothers

But now they’re gone

When the light goes out

We go our own way

Nothing here but darkness

No reason to stay

Oh, once we’re brothers

Brothers no more

We lost a connection

After the war

There’ll be no revival

There’ll be no one cold

Once were brothers

Brothers no more

When that curtain comes down

We’ll let go of the past

Tomorrow’s another day

Some things weren’t meant to last

When that curtain comes down

On the final act

And you know, you know deep inside

There’s no goin' back

Once were brothers

Brothers no more

We lost our way

After the war

Can’t even remember

What we’re fighting for

When once were brothers

Brothers no more

We already had it out

Between the north and south

When we heard all the laughts

Comin' out of your mouth

But we stood together

Like we were next of kin

And when the band played dixie

(Dixie, dixie, dixie)

Dixie marchin' in

Once were brothers

Brothers no more

We lost our connection

After the war

There’ll be no revival

There’ll be no encore

Once were brothers

Brothers no more

Жарық сөнгенде

Әрі қарай алмайсыз

Бауырларыңды сағынасың

Бірақ қазір олар кетті

Жарық сөнгенде

Біз өз жолымызға барамыз

Мұнда қараңғылықтан басқа ештеңе жоқ

Қалуға  себеп жоқ

Әй, бір кездері ағайынды болдық

Бауырлар енді жоқ

Байланысты жоғаттық

Соғыстан кейін

Ешқандай жаңғыру болмайды

Ешкім салқын болмайды

Бір кездері ағайынды болды

Бауырлар енді жоқ

Бұл перде түскенде

Біз өткенді жібереміз

Ертең басқа күн

Кейбір нәрселер ұзаққа созылмады

Бұл перде түскенде

Соңғы әрекетте

Білесіз бе, сіз іштей білесіз

Артқа қайту жоқ

Бір кездері ағайынды болды

Бауырлар енді жоқ

Біз жолымызды жоғалттық

Соғыстан кейін

Еске де алмайды

Біз не үшін күресеміз

Бір кездері ағайынды болған

Бауырлар енді жоқ

Біз оны шығардық

Солтүстік пен оңтүстіктің арасында

Біз барлық күлкілерді естігенде

Аузыңнан шығып жатыр

Бірақ біз бірге тұрдық

Біз жақын туысқан сияқтымыз

Ал топ дикси ойнаған кезде

(Дикси, дикси, дикси)

Дикси кіріп келеді

Бір кездері ағайынды болды

Бауырлар енді жоқ

Біз байланысты жоғалттық

Соғыстан кейін

Ешқандай жаңғыру болмайды

Қосымша болмайды

Бір кездері ағайынды болды

Бауырлар енді жоқ