Praying For Rain - Robbie Robertson

I met a traveler from a ancient land

He claimed to know where the cyclones rest

He said they’ll be strange changes in the weather

And it’s getting better, I must confess

I didn’t know if he’s a roadside profit

Or some psychic mystic from the east

But his words resounded with rolling thunder

Like Nasturtiums and Edger Casey

There’s gonna be a raw wind we need

With everybody praying for rain

From the hot desert, out to Burning Man

Down on your knees, praying for rain

Praying for rain

I saw an Indian on top of a Mason

His arms stretched out to the blood red sky

I knew exactly what he’s reaching for

He had that fire in his eyes

What made the river turn to dust?

A freak of nature or an act of man?

But I never thought I’d see the day

When the Arctic ice caps would’t be fading away

There’s gonna be a raw wind we need

With all the people praying for rain (Praying for rain)

From the hot desert, out to Burning Man

Down on your knees, praying for rain (Praying for rain)

Have mercy

There’s gonna be a raw wind we need

With all the people praying for rain

From the hot desert, out to Burning Man

Down on your knees, praying (Praying for rain)

There’s gonna be a raw wind we need

With all the people praying for rain (It's gonna be)

Down on your knees

Down on your knees

Begging for rain

Begging for rain (Begging for rain)

Ежелгі елден келген саяхатшыны кездестірдім

Ол циклондардың қай жерде демалатынын білгісі келді

Ол бұл ауа-райының біртүрлі өзгерістері болатынын  айтты

Ол жақсарып келеді, мен мойындауым керек

Мен оның жол бойындағы пайда екенін білмедім

Немесе шығыстан келген кейбір психикалық мистик

Бірақ оның сөзі күркірегендей естілді

Настуртиумдар мен Эджер Кейси сияқты

Бізге қажет қатты жел болады

Барлығы жаңбыр сұрап дұға етеді

Ыстық шөлден Жанған адамға дейін

Жаңбыр сұрап, тізе бүгіңіз

Жаңбыр сұрап дұға ету

Мен Мейсонның үстіндегі үндігімді көрдім

Оның қолдары қан қызыл аспанға созылды

Мен оның нені көздейтінін білдім

Оның көзінде сол от болды

Өзеннің шаңға айналуына не себеп болды?

Табиғат таңбасы ма, әлде адамның әрекеті ме?

Бірақ  күнді көремін деп ешқашан ойламадым

Арктиканың мұздықтары жойылмайтын кезде

Бізге қажет қатты жел болады

Барлық адамдар жаңбыр сұрап дұға етумен (Жаңбыр үшін дұға ету)

Ыстық шөлден Жанған адамға дейін

Тізе бүгіп, жаңбыр сұраңыз (жаңбыр сұраңыз)

Рақым етіңіз

Бізге қажет қатты жел болады

Барлық адамдар жаңбыр сұрап дұға етеді

Ыстық шөлден Жанған адамға дейін

Тізе бүгіп, дұға ету (жаңбыр сұрап дұға ету)

Бізге қажет қатты жел болады

Барлық адамдар жаңбыр сұрап дұға етеді (бұл болады)

Тізе бүктеңіз

Тізе бүктеңіз

Жаңбыр сұрап

Жаңбыр сұрап жалбарыну (жауын сұрау)