The Unraveling - Rise Against
С переводом

The Unraveling - Rise Against

Альбом
The Unraveling
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192690

Төменде әннің мәтіні берілген The Unraveling , суретші - Rise Against аудармасымен

Ән мәтіні The Unraveling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Unraveling

Rise Against

Оригинальный текст

And all these things that we tie together

Keep unraveling apart

And the light that used to burn so bright

Now is dark

With anger-laced intent we set fire

To the bridges that remain

And they’re wading through the current now

And they drown in the flood of the tears

That have been wept

And I scream to the sky

No, you are not alone

If you think that your words will ever make a difference

Think again and carry on

Because the weight behind the hand that holds us is strong

But there is hope in the roar of a thousand pleading cries

And all these things that we tie together

The sound of their tongues being bitten

Is all I hear

As we fire at the whites of theirs eyes then

Dance on ashes of the world

As they drown in the flood of the tears

That have been wept

And their tongues being bitten

Is all that I can hear

As I scream to the sky

I need you now

Can you feel this truth now unraveling?

Or will you chase the burning sun

Into the sea

Перевод песни

Мұның бәрі біз бірге байланыстырамыз

Бөлектей беріңіз

Ал бұрын жарық жанатын жарық

Қазір қараңғы

Ашуланған ниетпен біз от жібердік

Қалған көпірлерге 

Ал олар қазір ағыспен өтіп жатыр

Олар көз жасының тасқынына батып кетеді

Осылай жылады

Мен аспанға айқайлаймын

Жоқ, сен жалғыз емессің

Сөздеріңіз өзгереді деп  ойласаңыз

Қайтадан ойланыңыз және жалғастырыңыз

Өйткені бізді ұстап тұрған қолдың артындағы салмақ күшті

Бірақ мыңдаған жалбарынған дауыста үміт бар

Мұның бәрі біз бірге байланыстырамыз

Олардың тілдерінің тістелген дыбысы

Бар болғаны еститінім

Біз олардың көзінің ақ көзіне атамыз сол кезде

Әлемнің күлінде билеңіз

Олар көз жасына  батып бара жатқанда

Осылай жылады

Және олардың тілдері тістеледі

Мен естігендердің бәрі

Мен аспанға айқайлағанда

Сен маған қазір керексің

Сіз бұл шындықтың қазір ашылып жатқанын сезе аласыз ба?

Әлде жанып тұрған күнді қуасың ба?

Теңізге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз