Төменде әннің мәтіні берілген The Numbers , суретші - Rise Against аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rise Against
We're biding time as we wait for the signal
Sharpening blades while we wait out the storm
These cold nights are almost unbearable
But purpose keeps us warm (Warm)
Pledge allegiance while crossing our fingers
A bark with no bite, no teeth, just a roar
You're not a thorn in our side, you're a splinter
We are ready, but we're bored
Just holding our place in line
And everything moves too slow, now
Breaking away in time
And they have the power (Oh-oh-oh-oh)
But we have the numbers, now (Oh-oh-oh-oh)
It's all just a constant illusion of control
They break us like horses (Oh-oh-oh-oh)
How long will we drag their plow?
(Oh-oh-oh-oh)
What will continue to be is what we allow, oh-ooh-oh
And still, we worship at altars so empty
Consumption of something we don't need at all
Holes we can't fill, a never-ending song
"Again from the top, now"
(Oh) Textbook cases, we all fit the profile
(Oh) Mass surveillance, we opened the door
Prey on the fears, blurred lines of right and wrong
Sped up 'til we can't slow down
And at this velocity (Ay! Ay!)
One wrong move, and we go down
Brace for a reckoning
But they have the power (Oh-oh-oh-oh)
But we have the numbers, now (Oh-oh-oh-oh)
It's all just a constant illusion of control
They break us like horses (Oh-oh-oh-oh)
How long will we drag their plow?
(Oh-oh-oh-oh)
What will continue to be is what we allow, oh-ooh-oh
And heavy are the chains
We fasten to ourselves
Gathering the thorns
To shape into a crown
Is this saddle comfortable?
Do these reins feel tight enough?
Will you gallop when you're kicked
Or throw the rider off?
Are you the willing and the able?
Or are you spoken for?
Destined to serve what you abhor
Until it all gives out
Listen, fuck what you call normal
And this pressure to conform (Break free!)
It's your trail to blaze
Or your bridge to burn
Your bridge to burn
Yeah, they have the power (Oh-oh-oh-oh)
And we have the numbers, now (Oh-oh-oh-oh)
It's all just a constant illusion of control
They break us like horses (Oh-oh-oh-oh)
How long will we drag their plow?
(Oh-oh-oh-oh)
What will continue to be is what we allow
What will we allow?
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Біз сигналды күткен кезде уақытты белгілеп жатырмыз
Дауылды күткенше жүздерді қайрау
Бұл суық түндерге төзгісіз дерлік
Бірақ мақсат бізді жылытады (жылы)
Саусақтарымызды айқастырып тұрып, ант етеміз
Тіссіз, тіссіз қабық, тек гүріл
Бізге тікен емес, талшықсың
Біз дайынбыз, бірақ жалықтымыз
Орнымызды кезекпен ұстап тұрамыз
Ал қазір бәрі тым баяу қозғалады
Уақытында үзілу
Олардың күші бар (О-о-о-о)
Бірақ бізде сандар бар (о-о-о-о)
Мұның бәрі тек бақылаудың тұрақты иллюзиясы
Олар бізді жылқылар сияқты сындырады (О-о-о-о)
Олардың соқасын қашанға дейін сүйретеміз?
(О-о-о-о)
Әрі қарай біз рұқсат етеміз, о-о-о
Сонда да біз құрбандық ошақтарында бос ғибадат етеміз
Бізге мүлдем қажет емес нәрсені тұтыну
Біз толтыра алмаған ойықтар, бітпейтін жыр
«Тағы да жоғарыдан, қазір»
(Ой) Оқулық жағдайлары, біз бәріміз профильге сәйкес келеміз
(Ой) Жаппай бақылау, біз есікті аштық
Қорқыныштарға жем болыңыз, дұрыс пен бұрыстың анық емес сызықтары
Біз баяулай алмағанша жылдамдадық
Және осы жылдамдықта (Ай! Ай!)
Бір қате қимыл, біз төмен түсеміз
Есепке келу
Бірақ олардың күші бар (о-о-о-о)
Бірақ бізде сандар бар (о-о-о-о)
Мұның бәрі тек бақылаудың тұрақты иллюзиясы
Олар бізді жылқылар сияқты сындырады (О-о-о-о)
Олардың соқасын қашанға дейін сүйретеміз?
(О-о-о-о)
Әрі қарай біз рұқсат етеміз, о-о-о
Ал шынжырлар ауыр
Біз өзімізге жабысамыз
Тікенектерді жинау
Тәжге айналдыру үшін
Бұл седла ыңғайлы ма?
Бұл тізгінді жеткілікті түрде тар сезіне ме?
Сені тепкен кезде жүйрік боласың ба
Әлде шабандозды лақтырып жібересіз бе?
Сіз дайынсыз және қабілеттісіз бе?
Әлде сен үшін айтылып жатыр ма?
Сіз жек көретін нәрсеге қызмет ету үшін тағайындалған
Мұның бәрі шыққанша
Тыңдаңыз, қалыпты деп атайтын нәрсені блять
Және бұл сәйкес келу қысымы (босатыңыз!)
Бұл сіздің жанып жатқан ізіңіз
Немесе сіздің көпіріңіз өртенеді
Сіздің көпіріңіз өртенеді
Иә, олардың күші бар (О-о-о-о)
Бізде сандар бар, қазір (о-о-о-о)
Мұның бәрі тек бақылаудың тұрақты иллюзиясы
Олар бізді жылқылар сияқты сындырады (О-о-о-о)
Олардың соқасын қашанға дейін сүйретеміз?
(О-о-о-о)
Әрі қарай да біз рұқсат ететін нәрсе
Біз не мүмкіндік береміз?
(О-о-о-о, о-о-о-о)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз