Swing Life Away - Rise Against
С переводом

Swing Life Away - Rise Against

Альбом
Siren Song Of The Counter Culture
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200060

Төменде әннің мәтіні берілген Swing Life Away , суретші - Rise Against аудармасымен

Ән мәтіні Swing Life Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Swing Life Away

Rise Against

Оригинальный текст

Am I loud and clear, or am I breaking up?

Am I still your charm, or am I just bad luck?

Are we getting closer, or are we just getting more lost?

I’ll show you mine if you show me yours first

Let’s compare scars, I’ll tell you whose is worse

Let’s unwrite these pages and replace them with our own words

We live on front porches and swing life away,

We get by just fine here on minimum wage

If love is a labor I’ll slave till the end,

I won’t cross these streets until you hold my hand

I’ve been here so long, I think that it’s time to move

The winter’s so cold, summer’s over too soon

So let’s pack our bags and settle down where palm trees grow

I’ve got some friends, some that I hardly know

But, we’ve had some times, I wouldn’t trade for the world

We chase these days down with talks of the places that we will go

We live on front porches and swing life away,

We get by just fine here on minimum wage

If love is a labor I’ll slave till the end,

I won’t cross these streets until you hold my hand

Swing life away

Перевод песни

Мен қатты  және айттым әлде бұзылып жатырмын ба?

Мен әлі сенің сүйкімділігіңбін бе, әлде мен жәй және жолсыздық ба?

Біз жақындап бара жатырмыз ба, әлде жоғалып бара жатырмыз ба?

Маған бірінші өзіңдікін көрсетсең, мен саған өзімді көрсетемін

Трамыларды салыстырайық, мен сізге кімнің жаман болатынын айтамын

Осы беттерді жазып алып, орнына өз сөздерімізді жазайық

Біз алдыңғы кіреберісте тұрамыз және өмір сүріп, өмір сүреміз,

Біз мұнда ең жақсы жалақы бойынша жақсы боламыз

Махаббат еңбек болса, соңына дейін құл боламын,

Сен менің қолымнан ұстамайынша, мен бұл көшелерден өтпеймін

Мен мұнда ұзақ болдым, меніңше, көшудің уақыты келді

Қыс өте суық, жаз тым ерте аяқталды

Олай болса, сөмкелерімізді жинап, пальмалар өсетін жерге орналасайық

Менің кейбір достарым бар, ал кейбіреулерін білмеймін

Бірақ, мен әлем үшін сауда жасамас едім

Біз осы күндерді біз баратын жерлермен келіспейміз

Біз алдыңғы кіреберісте тұрамыз және өмір сүріп, өмір сүреміз,

Біз мұнда ең жақсы жалақы бойынша жақсы боламыз

Махаббат еңбек болса, соңына дейін құл боламын,

Сен менің қолымнан ұстамайынша, мен бұл көшелерден өтпеймін

Өмірді алыстатыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз