Төменде әннің мәтіні берілген Sounds Like , суретші - Rise Against аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rise Against
If everything that we love will burn down
Then should we love no one and nothing?
If all that we build falls down
Then I will dig the deepest hole
Dig down, down
All the things we don't say might mean something
Somewhere to someone
But nothing here is ever good enough
So we close our eyes and wait for something better
(Whoa-oh-oh)
Not knowing what we're even waiting for
(Whoa-oh-oh)
With our hands cupped to the sky, we wait forever
(Whoa-oh-oh)
Sacrificing light we're given
Never knowing what we're living for
Can I have your attention, please?
I've played the game, you see
To make all these ends meet
But it's not enough
The fabric we all share
All starts to rip and tear
We're sending thoughts and prayers
But they're not enough
Words without action equal nothing
They'll say when we're gone
We've heard your excuses all before
And this is what they sound like
So we close our eyes and wait for something better
(Whoa-oh-oh)
Not knowing what we're even waiting for
(Whoa-oh-oh)
With our hands cupped to the sky, we wait forever
(Whoa-oh-oh)
Sacrificing light we're given
Never knowing what we're living for
We're living for, we're living for
And this is what it sounds like
(And this is what it sounds like)
So don't close your eyes, don't wait for something better
Know exactly what it is you're waiting for
Put your empty hands away, don't wait forever
(Whoa-oh-oh)
And don't sacrifice the light you're given
Know exactly what you're waiting for
Егер біз жақсы көретіннің бәрі жанып кетсе
Сонда біз ешкімді және ештеңені жақсы көруіміз керек пе?
Егер біз салғанның бәрі құласа
Содан кейін мен ең терең шұңқырды қазамын
Төмен, төмен
Біз айтпайтын нәрселердің бәрі бір нәрсені білдіруі мүмкін
Бір жерде біреуге
Бірақ бұл жерде ештеңе жақсы емес
Сондықтан біз көзімізді жұмып, жақсы нәрсені күтеміз
(О-о-о)
Тіпті не күтіп тұрғанымызды білмейміз
(О-о-о)
Қолымызды аспанға ұстап, біз мәңгі күтеміз
(О-о-о)
Бізге құрбандық нұры берілген
Не үшін өмір сүріп жатқанымызды ешқашан білмейміз
Назарыңызды аударсам болады ма?
Мен ойын ойнадым, көрдіңіз бе
Осы мақсаттардың барлығын орындау үшін
Бірақ бұл жеткіліксіз
Барлығымыз ортақ мата
Барлығы жыртыла бастайды
Біз ойлар мен дұғалар жібереміз
Бірақ олар жеткіліксіз
Іс-әрекетсіз сөз ештеңеге тең емес
Олар біз кеткенде айтады
Біз сіздің сылтауларыңызды бұрын естігенбіз
Және олар осылай естіледі
Сондықтан біз көзімізді жұмып, жақсы нәрсені күтеміз
(О-о-о)
Тіпті не күтіп тұрғанымызды білмейміз
(О-о-о)
Қолымызды аспанға ұстап, біз мәңгі күтеміз
(О-о-о)
Бізге құрбандық нұры берілген
Не үшін өмір сүріп жатқанымызды ешқашан білмейміз
Біз өмір сүреміз, біз үшін өмір сүреміз
Және бұл естіледі
(Және бұл солай естіледі)
Сондықтан көзіңізді жұмымаңыз, жақсы нәрсені күтпеңіз
Сіз не күтіп тұрғанын нақты біліңіз
Бос қолдарыңызды қойыңыз, мәңгілік күтпеңіз
(О-о-о)
Және сізге берілген нұрды құрбан етпеңіз
Не күтіп тұрғаныңызды нақты біліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз