Төменде әннің мәтіні берілген Rules Of Play , суретші - Rise Against аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rise Against
Now sister, I have come to clear my name
Or at least try to
Is there something to free me from this pain?
Oh what did I do now?
Following so many rules
Making so many mistakes
It keeps getting away from me
Because this life is a game I don't know how to play
So many lies and disguises I can't tell what's fake
But I can tell by the same sad look on your face
You and me
We are the same
Like stepping into traffic with a hand over my eyes
Feeling helpless to the tide
I try to run, but its the same thing еvery time
We fight this war from diffеrent sides
But we never knew the rules
Bend, follow, or to break
Lost in this place
Because this life is a game I don't know how to play
So many lies and disguises I can't tell what's fake
But I can tell by the same sad look on your face
You and me
We are the same, whoa-ooh-whoa
Under my breath
I've said your name a thousand times
I'd save your life if you'd save mine
I feel your pain, do you feel mine?
Because this life is a game I don't know how to play
Because this life is a game I don't know how to play
So many lies and disguises I can't tell what's fake
But I can tell by the same sad look on your face
You and me
We are the same
Yeah, this life is a game that I don't know how to play
Oh, this life is a game that I don't know how to play
I don't know how to play, I don't know how to play
Енді қарындас, мен атымды тазартуға келдім
Немесе кем дегенде тырысыңыз
Мені бұл аурудан құтқаратын нәрсе бар ма?
О, енді не істедім?
Көптеген ережелерді сақтау
Қаншама қателік жасау
Менен алыстап барады
Өйткені бұл өмір мен қалай ойнарымды білмеймін
Өтірік пен бетперделердің көптігі сонша, ненің жалған екенін айта алмаймын
Бірақ мен сенің жүзіңдегі сол бір мұңды көріністен айта аламын
Сен және мен
Біз бірдейміз
Қолымды көзіммен басып, көлік қозғалысына түскендей
Толқынға қарсы дәрменсіз сезіну
Мен жүгіруге тырысамын, бірақ бұл әрқашан бірдей нәрсе
Біз бұл соғысты әртүрлі жақтан жүргіземіз
Бірақ біз ешқашан ережелерді білмедік
Бүгіңіз, орындаңыз немесе үзіңіз
Осы жерде жоғалып кетті
Өйткені бұл өмір мен қалай ойнарымды білмеймін
Өтірік пен бетперделердің көптігі сонша, ненің жалған екенін айта алмаймын
Бірақ мен сенің жүзіңдегі сол бір мұңды көріністен айта аламын
Сен және мен
Екеуміз бірдейміз, у-у-у-у-у-у
Менің тынысым астында
Мен сенің атыңды мың рет айттым
Сен менікі болсаң мен сенің өміріңді сақтайтын едім
Мен сенің ауырсынуыңды сеземін, сен мені сезінесің бе?
Өйткені бұл өмір мен қалай ойнарымды білмеймін
Өйткені бұл өмір мен қалай ойнарымды білмеймін
Өтірік пен бетперделердің көптігі сонша, ненің жалған екенін айта алмаймын
Бірақ мен сенің жүзіңдегі сол бір мұңды көріністен айта аламын
Сен және мен
Біз бірдейміз
Иә, бұл өмір мен қалай ойнайтынымды білмейтін ойын
Әй, бұл өмір менің қалай ойнайтынымды білмейтін ойын
Мен қалай ойнауды білмеймін, қалай ойнауды білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз