Monarch - Rise Against

I feel the same, no different than before

There was a time when what you thought of me once mattered

I put weight behind your words

Then something snapped

Deep down inside me

Tectonic shifts aligning

Soft image into focus

Snapped fingers break hypnosis

Light through the crack

And then everything went back

I am not the person you remember from before

The one you patronized and steppеd on, the one you hurt (Whoa-oh-oh-oh-oh)

And I have pullеd the arrows, now my skin has become stone

No longer am I prisoner to your empty fucking words

I carried every single word you said

They stacked up high, they weighed me down

But underneath it all, I didn't notice

I was growing strong somehow

Lean backward through an open window

Nothing left can save me now

I hear the cry of the approaching sirens

Right as I count down

Then something snapped

A lightbulb moment

Like sighting land from the ocean

Pure water in the desert

A thirst that can't be measured

The first breath of a child

Released into the wild

I am not the person you remember from before

The one you patronized and stepped on, the one you hurt (Whoa-oh-oh-oh-oh)

And I have pulled the arrows, now my skin has become stone

No longer am I prisoner to your empty fucking words

And your pain is an open secret

It spills with every breath

And this game that you played is over now

And gone are the days I was helpless and afraid

Yeah, gone are the walls that kept me in

Yeah I, I'm not the person

That you remember from before

Yeah I, I'm not the person

That you remember from before

Yeah I, I'm not the person

That you remember from before

That you remember

That you remember

Do you remember?

Do you remember?

Мен бұрынғыдан еш айырмашылығым жоқ, дәл солай сезінемін

Бір кездері мен туралы не ойлайтының маңызды болған

Сөздеріңізге салмақ салдым

Сосын бірдеңе тарс етті

Ішімнің түбінде

Тектоникалық ығысулардың теңестірілуі

Фокусқа жұмсақ кескін

Ұсталған саусақтар гипнозды бұзады

Жарық арқылы жарық

Содан кейін бәрі кері кетті

Мен сенің бұрынғы есіңе түскен адам емеспін

Сіз қамқорлық жасап, басқаныңызды, ренжіткеніңізді (у-о-о-о-о)

Мен жебелерді тарттым, енді менің терім тас болды

Енді мен сенің бос сөздеріңнің тұтқыны емеспін

Мен сенің әрбір айтқан сөзіңді орындадым

Олар биікке жиналды, олар мені салмақтады

Бірақ мұның астарында мен байқамадым

Мен әйтеуір күшейіп кеттім

Ашық терезе арқылы артқа еңкейіңіз

Енді мені ештеңе құтқара алмайды

Мен жақындап келе жатқан сиреналардың айқайын естимін

Мен кері санаған кезде

Сосын бірдеңе тарс етті

Шамның жанып тұрған сәті

Мұхиттан жерді көргендей

Шөлдегі таза су

Өлшеу мүмкін емес шөлдеу

Баланың алғашқы тынысы

Табиғатқа жіберілген

Мен сенің бұрынғы есіңе түскен адам емеспін

Сіз қамқорлық жасап, басқаныңызды, ренжіткеніңізді (у-о-о-о-о)

Мен жебелерді тарттым, енді менің терім тас болды

Енді мен сенің бос сөздеріңнің тұтқыны емеспін

Ал сіздің дертіңіз ашық құпия

Дем алған сайын төгіледі

Ал сіз ойнаған ойын енді аяқталды

Ал менің шарасыз, қорқатын күндерім өтті

Иә, мені ұстап тұрған қабырғалар жойылды

Иә, мен ол адам емеспін

Бұрынғыдан есіңізде

Иә, мен ол адам емеспін

Бұрынғыдан есіңізде

Иә, мен ол адам емеспін

Бұрынғыдан есіңізде

Есіңізде болсын

Есіңізде болсын

Сенің есіңде ме?

Сенің есіңде ме?