Midnight Hands - Rise Against

Like a new day rising

Like a calm before the storm

Like fog lifting from valleys

On a sleeping forest floor

Eyes open slowly as the dust is shaking off

To gaze upon the wreckage

That the midnight hands have wrought

And now I I feel my temperature rising

My body explode

I feel like somebody’s watching

Like I’m not alone

I stopped and vowed right there I said that

Whatever path you take (the path you take)

Wherever you may go (where you may go)

Wherever you decide to leave

I’ll follow

I’ll fall

We face a crossroad never knowing what’s in store

There’s an angel on my shoulder

There’s a devil at my door

She proclaimed that tonight

Will be the greatest of our lives

And I said, don’t be so sure

Let’s just wait until the morning light

I feel my temperature rising

My body explode

I feel like somebody’s watching

Like I’m not alone

I stopped and vowed right there I said that

Whatever path you take (the path you take)

Wherever you may go (where you may go)

Wherever you decide to leave

I’ll follow

I’ll fall

There in the clearing

We gathered close

Under the moon’s pale light

We laid out the tools

«You don’t have to do this

And I’d forgive you if you don’t»

She just looked away

And said «I know»

Gripped by the midnight hands

We drain our futures

They would prevent

Gripped by the midnight hands

The lines cross over

The dawn grows closer

Let’s bite off too much

Let’s jump with a blind trust

In water over our heads

Whatever path you take

And wherever you might go And whenever you decide to leave

I’ll follow

I’ll fall

I’ll bear all the falls you take (the falls you take)

I will let go if you decide to stay

I’ll be there until you go away from here

I’ll follow

I will follow

I will follow

Whatever path you take (I will follow)

Wherever you might go (I will follow

Whenever you decide to leave (I will follow)

Жаңа күн шыққандай

Дауыл алдындағы тыныштық сияқты

Алқаптардан көтерілген тұман сияқты

Ұйықтап жатқан орман алқабында

Көздер баяу ашылады, өйткені шаң                                       

Қирандыларға қарау

Түн ортасы қолдар жасаған

Енді мен температураны көтеремін

Денем жарылып кетті

Мен біреу көріп тұрғандай сезінемін

Мен жалғыз емес сияқтымын

Мен тоқтап, дәл сол жерде айттым

Сіз қандай жолмен жүрсеңіз де (сіз жүретін жол)

Сіз қайда барсаңыз да (қайда бара аласыз)

Қайда кетуді шешсеңіз де 

мен қадағалаймын

мен құлаймын

Біз                    дүкенде                                                                                                                                                                           hiыгыгыгыгыгыгыг байланысымызды                          meыгыг               laşыг ы                 уыгiлесi i i?

Менің иығымда періште бар

Менің есігімде шайтан бар

Ол бұл туралы бүгін кешке жариялады

Біздің өміріміздің ең үлкені болады

Мен сенімсіз болма» дедім

Таң атқанша күтейік

Мен температураны көтеремін

Денем жарылып кетті

Мен біреу көріп тұрғандай сезінемін

Мен жалғыз емес сияқтымын

Мен тоқтап, дәл сол жерде айттым

Сіз қандай жолмен жүрсеңіз де (сіз жүретін жол)

Сіз қайда барсаңыз да (қайда бара аласыз)

Қайда кетуді шешсеңіз де 

мен қадағалаймын

мен құлаймын

Клирингте

Біз жақын жиналдық

Айдың ақшыл жарығы астында

Біз құралдарды орналастырдық

«Мұны                       |

Ал егер кешірмесең, мен сені кешірер едім»

Ол жай ғана басқа жаққа қарады

Және «білемін» деді

Түн ортасында қолдар ұстады

Біз болашағымызды құртамыз

Олар алдын алар еді

Түн ортасында қолдар ұстады

Сызықтар қиылысады

Таң жақындай түседі

Тым көп тістеп алайық

Соқыр сеніммен  секірейік

Басымыздың үстінде суда

Қандай жолмен жүрсеңіз де

Қайда барсаңыз да және қашан  кетуді  ұйғарсаңыз

мен қадағалаймын

мен құлаймын

Мен сіз түсірген барлық құлауларыңызды көтеремін (сіз алған құлаулар)

Қалуды шешсеңіз жіберемін

Мен сен кеткенше боламын

мен қадағалаймын

Мен қадағалаймын

Мен қадағалаймын

Сіз қандай жолды ұстансаңыз да (мен боламын)

Қайда барсаңыз да (мен одан барамын

Сіз кетемін деп шешкен кезде (мен қатынамын)