Elective Amnesia - Rise Against

We don’t sleep very much

These triggers ache for the touch

Where’s the strength we relied on?

Fear alone, like a crutch,

maybe that’s what keeps us up all night with the light on All these screams emulate

Lives that no longer take place

Can this be what we’ve become?

Paper thin, overweight,

pills to arouse or sedate

Still we don’t know what we want

We can’t let go Can’t you see?

To lose control

is to be…

Finally free!

First a spark

Then a flame

Now a fire

We explode

into the darkest of nights

disconnect

cut the cord

lines are dead

Now they’ll know

with everything comes a price

And each day we are torn

between the right and the wrong

between life and convenience

Why do we sleep?

Why complain?

There’s always channels to change

It’s like elective amnesia

As we grow older in this place

Let’s just start over

Let’s erase

What they’ve made!

First a spark

Then a flame

Now a fire

We explode

into the darkest of nights

disconnect

cut the cord

lines are dead

Now they’ll know

with everything comes a price

It could be minutes away

It could be hours or days

Before the bottom falls out

Before the ground gives way

Into this debt we are born

A debt we try to repay

And yet we blacken the sky

Smoke rising out of the flames

Now they’ll know…

First a spark

Then a flame

Now a fire

We explode

into the darkest of nights

disconnect

cut the cord

lines are dead

Now they’ll know

with everything comes a price

(First a spark)

(Then a flame)

(Now a fire)

We explode

We explode

With everything comes a prince

(disconnect)

(cut the cord)

(lines are dead)

We explode

We explode

Біз көп ұйықтамаймыз

Бұл триггерлер жанасу кезінде ауырсынуды тудырады

Біз арқа сүйеген күш қайда?

Балдақтай жалғыз қорқыныш,

Жарық жанып тұрғанда бізді түні бойы ұйықтатпайтыны да осы шығар.

Енді болмайтын өмірлер

Бұл біз болған бола ала ма?

Қағаз жұқа, артық салмақ,

ояту немесе тыныштандыру үшін таблеткалар

Біз әлі не қалайтынымызды білмейміз

Біз жібере алмаймыз көре алмайсыз ба?

Бақылауды жоғалту

 болу болу…

Ақыры тегін!

Алдымен ұшқын

Содан кейін жалын

Енді өрт

Біз жарыламыз

түндердің ең қараңғысына

ажырату

сымды кесіңіз

сызықтар өлі

Енді олар білетін болады

бәрінің бағасы бар

Күнде жарылып жатырмыз

дұрыс пен бұрыс арасында

өмір мен ыңғайлылық арасында

Біз неге ұйқтаймыз?

Неге шағымданады?

Әрқашан өзгертетін арналар бар

Бұл элективті амнезия сияқты

Біз бұл жерде өскен сайын

Жаңадан бастайық

Өшірейік

Олар не жасады!

Алдымен ұшқын

Содан кейін жалын

Енді өрт

Біз жарыламыз

түндердің ең қараңғысына

ажырату

сымды кесіңіз

сызықтар өлі

Енді олар білетін болады

бәрінің бағасы бар

Бұл минуттан кейін болуы мүмкін

Бұл бірнеше сағат немесе күн болуы мүмкін

Түбі құлап кетпес бұрын

Жер босамас бұрын

Біз осы қарызға  туылғанбыз

Біз төлеуге  тырысатын қарыз

Соған қарамастан біз аспанды қарайтып жатырмыз

Жалыннан түтін шығып жатыр

Енді олар білетін болады ...

Алдымен ұшқын

Содан кейін жалын

Енді өрт

Біз жарыламыз

түндердің ең қараңғысына

ажырату

сымды кесіңіз

сызықтар өлі

Енді олар білетін болады

бәрінің бағасы бар

(Бірінші ұшқын)

(Сосын жалын)

(Қазір өрт)

Біз жарыламыз

Біз жарыламыз

Барлығымен бірге ханзада келеді

(ажырату)

(шнурды кесіңіз)

(жолдар өлі)

Біз жарыламыз

Біз жарыламыз