1000 Good Intentions - Rise Against
С переводом

1000 Good Intentions - Rise Against

Альбом
The Unraveling
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187660

Төменде әннің мәтіні берілген 1000 Good Intentions , суретші - Rise Against аудармасымен

Ән мәтіні 1000 Good Intentions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1000 Good Intentions

Rise Against

Оригинальный текст

It’s all the same thing

Now that it ever was

Except now you’ve strayed too far

Need you to stop digging your hole

And follow the path we light

Don’t need an invitation to be reconciled

Cause these home fires are burning

Stare into your empty eyes and wonder…

How could something so right (woah oh) turn out so wrong?

You spent your time making excuses

For the ways of life that you are choosing

How could something so right (woah oh) turn out so wrong?

Not sure exactly where I am

The more we organize

We suck out this life that serves as the fuel behind

You wanna take the passion in my veins

And put it down in black and white

You’ve got your foot directly on the gas

I watch you burn out so fast

Now I can see just what you’ve become

And how could something so right (woah oh) turn out so wrong?

I don’t have a backup plan

This is all that I am

And how could something so right (woah oh) turn out so wrong?

Not sure exactly where I am

(One!) one thousand

(Good!) intentions

(Lost!) translation

(Lost!) forever

How could something so right (woah oh) turn out so wrong?

I don’t have a backup plan

This is all that I am

And how could something so right (woah oh) turn out so wrong?

Not sure exactly where I am

Where I am

Перевод песни

Мұның бәрі бірдей нәрсе

Бұрынғыдай болған

Енді сіз тым алыс адасып кеткенсіз

Шұңқырды қазуды тоқтатуыңыз керек

Және біз жарықтандырған жолмен жүріңіз

Татуласу үшін шақыру қажет емес

Себебі бұл үйдегі өрттер жанып жатыр

Бос көздеріңізге қарап, таңданыңыз...

Бір нәрсе қалай дұрыс (оу-ау) соншалықты бұрыс болып шықты?

Уақытыңды сылтаумен өткіздің

Сіз таңдаған өмір жолдары үшін

Бір нәрсе қалай дұрыс (оу-ау) соншалықты бұрыс болып шықты?

Нақты қай жерде екенімді білмеймін

Біз соғұрлым ұйымдастырамыз

Біз артқы отын болатын бұл өмірді  сорып жүреміз

Сіз менің тамырымдағы құмарлықты алғыңыз келеді

Оны ақ-қара түсте қойыңыз

Аяғыңызды газға тура қойдыңыз

Сенің тез күйіп кеткеніңді байқаймын

Енді мен  сенің қандай болғаныңды көремін

Қалайша дұрыс нәрсе (уаа) соншалықты бұрыс болып шықты?

Менде сақтық жоспар жоқ

Мұның бәрі мен

Қалайша дұрыс нәрсе (уаа) соншалықты бұрыс болып шықты?

Нақты қай жерде екенімді білмеймін

(Бір!) мың

(Жақсы!) ниет

(Жоғалған!) аудармасы

(Жоғалған!) Мәңгілікке

Бір нәрсе қалай дұрыс (оу-ау) соншалықты бұрыс болып шықты?

Менде сақтық жоспар жоқ

Мұның бәрі мен

Қалайша дұрыс нәрсе (уаа) соншалықты бұрыс болып шықты?

Нақты қай жерде екенімді білмеймін

Мен қайдамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз