Всё сначала - Рем Дигга
С переводом

Всё сначала - Рем Дигга

Альбом
42 / 37
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
225220

Төменде әннің мәтіні берілген Всё сначала , суретші - Рем Дигга аудармасымен

Ән мәтіні Всё сначала "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Всё сначала

Рем Дигга

Оригинальный текст

Куплет 1:

Взгляд вверх, в потолок!

В тишине четырех углов.

Гребаный бетонный коробок.

Беспардонный блок, беспонтовый гроб.

Я снова тут запускаю думы в пустоту.

Осталось или рвать канат, или встать на стул.

В клубах дыма, 2pac синий, чума — стыдно.

Слышу голос извне «Тебе труба сына».

Сколько еще?

— Золотой вопрос.

Сколько еще мразью будешь, поводом маминых слез.

Время не ждёт, бежит за годом год.

На шее крест, а живешь, как черт!

Так че, до куда едем, где бросаем якоря?

Там где что-то светит или на закладки на соля?

Там где тебя любят?

Или где вставляют наскоряк?

Круче то где?

Выбирай?

Минуты так быстро горят!

Припев:

Пора начать всё сначала.

Пускай удача нас не встречает.

Забыла.

И не мокнет стоя у причала.

Полным полно обиженных для печали.

(Слышишь? Давай пора начать)

Пора начать всё сначала.

Пускай удача нас не встречает.

Забыла.

И не мокнет стоя у причала.

Всё равно, пора нам начать, здесь, всё сначала.

Куплет 2:

Уже случилось тут дося не мало.

Мы все одно об одном — сток синигалов.

Мертвый дракон сидит и просит в еб*ло.

Все мы герои здесь, но после стакана.

Душа забыла Христа.

С долины Филиппа вернулась половина меня.

Я тут по синей дыне пол календаря пролистал.

Чумной стремной кобыле за любовь даря два листа.

Рябые полосы экрана… кап-кап… капает из крана.

В жизни просто все, не правда.

Душа становится мне с возрастом погана.

Душу теребят седые волосы у мамы.

И мне тут нечего ловить, напротив лишь терять.

Самообман этой жизни по годам.

Пора бросать дела в дебрях, в рядах, нерях (давай).

На молодость все планы?

А сколько брат ее осталось там?

Припев:

Пора начать всё сначала.

Пускай удача нас не встречает.

Забыла.

И не мокнет стоя у причала.

Полным полно обиженных для печали.

(Слышишь? Давай пора начать)

Пора начать всё сначала.

Пускай удача нас не встречает.

Забыла.

И не мокнет стоя у причала.

Всё равно, пора нам начать, здесь, всё сначала.

Перевод песни

1-аят:

Төбеге қара!

Төрт бұрыштың тыныштығында.

Бетон қорап.

Ұятсыз блок, ұятсыз табыт.

Міне, мен қайтадан ойларды бос орынға жіберемін.

Арқанды жырту немесе орындыққа тұру қалады.

Түтінде, 2пак көк, оба ұят.

Сырттан «Ұлыңыздың кернейіңіз бар» деген дауысты естимін.

Тағы қанша?

– Алтын сұрақ.

Қанша мазақ боласың, Ананың көз жасына себепші.

Уақыт күтпейді, жыл артынан жыл өтеді.

Сіздің мойныңызда крест бар, бірақ сіз тозақ сияқты өмір сүресіз!

Ендеше, біз қайда барамыз, қайда зәкір қалдырамыз?

Қай жерде бір нәрсе жарқырап тұр немесе тұздағы бетбелгілерде?

Сіз қай жерде сүйіктісіз?

Немесе олар қайда асығыс кірістіреді?

Сонда қайда салқын?

Таңдау?

Минуттар тез өтіп жатыр!

Хор:

Қайтадан бастайтын кез келді.

Сәттілік бізді жолықтырмасын.

Мен ұмытып қалдым.

Ал пирсте тұрғанда ол суланбайды.

Қайғыға толы толық ренжіді.

(естідіңіз бе? бастайық)

Қайтадан бастайтын кез келді.

Сәттілік бізді жолықтырмасын.

Мен ұмытып қалдым.

Ал пирсте тұрғанда ол суланбайды.

Қалай болғанда да, бәрімізді қайтадан бастайтын кез келді.

2-аят:

Мұнда біраз нәрсе болды.

Біз бәріміз бірдейміз - синигалдар қоры.

Өлген айдаһар отырады және синуды сұрайды.

Мұнда бәріміз батырмыз, бірақ стаканнан кейін.

Жан Мәсіхті ұмытты.

Менің жартым Филипп аңғарынан оралды.

Көк қауынға күнтізбенің жартысын парақтап шықтым.

Оба мылқау биеге махаббат үшін екі жапырақ беру.

Экранның таңбаланған жолақтары… тамшы-тамшы… краннан тамшы.

Өмірде бәрі қарапайым, бұл дұрыс емес.

Менің жаным жасы ұлғайған сайын жиіркенішті болып барады.

Анамның ағарған шашы жанымды азаптайды.

Ал менің бұл жерде ұстайтын ештеңем жоқ, керісінше, тек ұтылатын.

Бұл өмірді жылдар бойынша өзін-өзі алдау.

Жабайы жерде, қатарда, шлюхаларды қалдыратын кез келді (келіңіз).

Жастарға жоспар бар ма?

Ал оның қанша ағасы сонда қалды?

Хор:

Қайтадан бастайтын кез келді.

Сәттілік бізді жолықтырмасын.

Мен ұмытып қалдым.

Ал пирсте тұрғанда ол суланбайды.

Қайғыға толы толық ренжіді.

(естідіңіз бе? бастайық)

Қайтадан бастайтын кез келді.

Сәттілік бізді жолықтырмасын.

Мен ұмытып қалдым.

Ал пирсте тұрғанда ол суланбайды.

Қалай болғанда да, бәрімізді қайтадан бастайтын кез келді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз