Конфетка - Рем Дигга
С переводом

Конфетка - Рем Дигга

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Конфетка , суретші - Рем Дигга аудармасымен

Ән мәтіні Конфетка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Конфетка

Рем Дигга

Оригинальный текст

Ты такая вредина

Самая вредная вреднуля,

Но баловаться негоже так

Ты брось-ка, ма!

Ведь знаешь, как люблю я

Твои глазки

Твои опасные глаза

Они забрали меня далеко-далеко

За моря, за леса, те места мне не описать

По уши в тебе, слышишь, по уши

Блестящая конфета, кричу: «Oh, shit!»

Когда ветер поднимает твою чёлку

Кричу: «Скажите же мне, где я нашёл эту девчонку?»

Это песенка босяка, как он пьян без коньяка

Когда близко рядом очень твоя сладкая щека,

Но вот миг, и тебя нет, а я в роли дурака

Твои фокусы так меня бесят, но не могу в них не вникать

Биться бестолку, с тобой биться бестолку

Печаль, для тебя быть принцем не смогу

Скажите мне кто-нибудь, как тебя взять тем же?

Когда-то тебя я попробовал раз на вкус и его уже мне не забыть

Эта песня про мёд!

Песня про сахар, да горько, однако!

Эта песня про мёд!

Песня про сахар, да горько, однако!

Кричу: «Вае!

Вае-е-е, ты моё сердце отдай!

Отдай!»

Кричу: «Вае!

Вае-е-е, ты моё сердце отдай!

Отдай!»

Такая-такая ты сладкая

В сахаре ты вся, тебя не съесть я не могу

Готовый тебя я кусать на завтрак, ужин и обед

Диабета нет!

Нет

Я обезумел от тебя, тебя теперя всегда мне надо

Твои волосы блестят, они как сахарная вата

Твои губы как суфле, твоя шея же на вкус

Как самый тонкий лучший пряный шоколадный мусс

Твои пальчики ням-ням, дай, налью на них я мёд

Твоя грудь вкусней всего, дай, налью и на неё

Дай-дай-дай мне всю себя, чтоб наелся на века

Дай, налью мёд на живот, пусть растечётся по ногам

Белый живот, белый как крем, нежный он наверняка

Дай попробовать мне, зай, дай съесть вишенку с пупка

Моя сладка мечта, моя сладкая одна

Твоя попа просто сдоба… Парень, хватит, ты погнал.

Окей

Вот только голоден я сегодня, как и вчера

Конфета снова ушла, а я схожу один опять тут с ума

Вот только голоден я сегодня, как и вчера

Конфета снова ушла, а я схожу один опять тут с ума

Дай, попробую губы на вкус, дай, в тебе сам растворюсь

Дай, с тебя мёда напьюсь, что налил я на бюст

Дай, попробую губы на вкус, дай, я в тебе растворюсь

Дай, с тебя мёда напьюсь, что налил я на бюст

Кричу: «Вае!

Вае-е-е, ты моё сердце отдай!

Отдай!»

Кричу: «Вае!

Вае-е-е, ты моё сердце отдай!

Отдай!»

Перевод песни

Сен сондай зиянкессің

Ең зиянды зиянкес

Бірақ бұлай тайраңдап жүрген дұрыс емес

Келіңіз, ана!

Менің қалай жақсы көретінімді білесің

сенің көздерің

Сіздің қауіпті көздеріңіз

Олар мені алысқа, алысқа алып кетті

Теңіздердің үстінде, ормандардың үстінде, мен сипаттай алмаймын

Құлағыңызға дейін, тыңдаңыз, құлағыңызға дейін

Жылтыр кәмпит, «Әй, шіркін!» деп айқайлайды.

Жел соққыларыңызды көтергенде

Мен: «Айтыңызшы, мен бұл қызды қайдан таптым?» деп айқайлаймын.

Мынау қаңғыбастың әні, коньяксыз мас болғаны

Тәтті жүзің жақын болғанда,

Бірақ міне бір сәт, сен кетіп қалдың, ал мен ақымақ рөліндемін

Сіздің айлаларыңыз мені қатты ашуландырады, бірақ мен оларға тереңірек үңілмеймін

Пайдасыз күресіңіз, сізбен пайдасыз күресіңіз

Қайғы, мен саған ханзада бола алмаймын

Біреуге айтыңызшы, сізді қалай қабылдауға болады?

Бір рет сенің дәмін татып көрдім, мен оны ұмытпаймын

Бұл ән бал туралы!

Қант туралы ән, бірақ ащы!

Бұл ән бал туралы!

Қант туралы ән, бірақ ащы!

Мен айқайлаймын: «Уау!

Уау, маған жүрегімді берші!

Қайтарыңыз!

Мен айқайлаймын: «Уау!

Уау, маған жүрегімді берші!

Қайтарыңыз!

Сен сондай тәттісің

Бәріңде қант бар, мен сені жей алмаймын

Мен сізді таңғы асқа, кешкі асқа және түскі асқа тістеуге дайынмын

Қант диабеті жоқ!

Жоқ

Мен саған жындымын, енді сен маған әрқашан керексің

Шашыңыз жылтыр, мақта сияқты

Еріндерің суфле сияқты, мойынның дәмі бір

Ең жұқа, дәмді шоколадты мусс сияқты

Саусақтарың иә, маған бал құюға рұқсат етіңіз

Сенің омырауың ең дәмді, соған да құйып берейін

Бер-бер-берші маған ғасырлар бойы жеуге барлық өзім

Ішіме бал құйайын, Аяғыма тарай берсін

Ақ қарын, кілегейдей ақ, жұмсақ екені сөзсіз

Байқап көрейін, зай, кіндіктен шие жеймін

Тәтті арманым, тәтті арманым

Сенің есегің жай ғана тоқаш... Балам, болды, кеттің.

ЖАРАЙДЫ МА

Бірақ кешегідей бүгін қарным ашты

Кәмпит қайтадан жоғалды, мен мұнда қайтадан жалғыз бара жатырмын

Бірақ кешегідей бүгін қарным ашты

Кәмпит қайтадан жоғалды, мен мұнда қайтадан жалғыз бара жатырмын

Еріннің дәмін көрейін, Ерітейін саған

Бюстке төккен балыңды ішейін

Еріннің дәмін көрейін, Ерітейін саған

Бюстке төккен балыңды ішейін

Мен айқайлаймын: «Уау!

Уау, маған жүрегімді берші!

Қайтарыңыз!

Мен айқайлаймын: «Уау!

Уау, маған жүрегімді берші!

Қайтарыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз