When I Go Down - Relient K

I’ll tell you flat out

It hurts so much

To think of this

So from my thoughts

I will exclude

The very thing that

I hate more than

Everything is

The way I’m powerless

To dictate my own moods

I’ve thrown away

So many things

That could’ve been much more

And I just pray

My problems go away

If they’re ignored

But that’s not the way it works

No that’s not the way it works

When I go down

I go down hard

And I take everything I’ve learned

And teach myself some disregard

When I go down

It hurts to hit the bottom

And all the things that got me there

I think, if only I had fought them

If and when I can

Clear myself of this clouded mind

I’ll watch myself settle down

Into a place where peace

Can search me out and find

That I’m so ready to be found

I’ve thrown away

The hope I had in friendships

I’ve thrown away

So many things that could

Have been much more

I’ve thrown away

The secret to find an end to this

And I just pray

My problems go away

If they’re ignored

But that’s not the way it works

No that’s not the way it works

When I go down

I go down hard

And I take everything I’ve learned

And teach myself some disregard

When I go down

It hurts to hit the bottom

And all the things that got me there

I think, if only I had fought them

Any control I thought I had

Just slips right through my hands

While my ever-present conscience

Shakes it’s head and reprimands me

Reprimands me

Then and there

I confess

I’ll blame all this on my selfishness

Yet you love me

And that consumes me

And I’ll stand up again

And do so willingly

You give me hope

And hope it gives me life

You touch my heavy heart

And when you do You make it light

As I exhale

I hear your voice

And I answer You

Though I hardly make a noise

And from my lips

The words I choose to say

Seem pathetic

But it’s a fallen man’s praise

'Cause I love You

Oh God, I love You

And life is now worth living

If only because of You

And when they say that I am dead and gone

It won’t be further from the truth

When I go down

I lift my eyes to You

I won’t look very far

Cause You’ll be there

With open arms

To lift me up again

To lift me up again

Мен сізге ашық айтамын

Қатты ауырады

Бұл туралы ойлау үшін

Сондықтан менің ойымнан 

Мен жоқтаймын

Дәл сол нәрсе

Мен көбірек жек көремін

Барлығы

Менің дәрменсіздігім

Өзімнің көңіл-күйімді  диктациялау үшін

тастадым

   көп нәрсе

Бұл әлдеқайда көп болуы мүмкін еді

Мен тек дұға етемін

Менің проблемаларым кетеді

Олар елеусіз қалса

Бірақ бұл жұмыс істеу тәсілі емес

Жоқ, бұл жұмыс істемейді

Мен                                                                                                                                                                                  |

Мен қатты төмен түсемін

Мен үйренгенімнің бәрін қабылдаймын

Және өзімді елемеушілікке үйретемін

Мен                                                                                                                                                                                  |

Төменге қағу ауырады

Мені сол жерге жеткізген барлық нәрселер

Менің ойымша, егер мен олармен күрессем

Егер және қашан болсам боламын

Өзімді бұл бұлтты санадан тазартыңыз

Мен өзімнің жайғасуымды бақылаймын

Тыныштық орнаған жерге

Мені іздеп, таба алады

Мен оны табуға дайынмын

тастадым

Достыққа деген үмітім

тастадым

Мүмкін көп нәрсе

әлдеқайда көп болды

тастадым

Мұның соңын табу құпиясы

Мен тек дұға етемін

Менің проблемаларым кетеді

Олар елеусіз қалса

Бірақ бұл жұмыс істеу тәсілі емес

Жоқ, бұл жұмыс істемейді

Мен                                                                                                                                                                                  |

Мен қатты төмен түсемін

Мен үйренгенімнің бәрін қабылдаймын

Және өзімді елемеушілікке үйретемін

Мен                                                                                                                                                                                  |

Төменге қағу ауырады

Мені сол жерге жеткізген барлық нәрселер

Менің ойымша, егер мен олармен күрессем

Менде бар деп ойлаған кез келген бақылау

Менің қолымнан өтіп кетті

Менің ар-ұжданым болса да

Басын шайқап, маған сөгіс айтады

Маған сөгіс айтады

Содан кейін және сонда

Мен мойындаймын

Мен мұның бәрін өзімшілдікпен байланыстырамын

Сонда да сен мені сүйесің

Және бұл мені жейді

Мен қайтадан тұрамын

Және мұны дайын

Сіз маған үміт бересіз

Бұл маған өмір береді деп үміттенемін

Сіз менің ауыр жүрегімді қозғадыңыз

Мұны істегенде, сіз оны жеңіл  жасайсыз

Мен дем шығарған кезде

Даусыңызды естимін

Мен сізге жауап беремін

Мен әрең дегенде шу шығарамын

Менің ернімнен

Мен айтуды таңдаған сөздер

Өкінішті көрінеді

Бірақ бұл құлдыраған адамның мақтауы

Себебі мен сені жақсы көремін

О, Құдай, мен сені жақсы көремін

Ал өмір енді өмір сүруге тұрарлық

Тек сен үшін болса

Олар мен өлдім және кеттім» дегенде

Бұл шындыққа одан әрі болмайды

Мен                                                                                                                                                                                  |

Мен саған көздерімді  көтеремін

Мен алысқа қарамаймын

Себебі сіз сол жерде боласыз

Ашық қолдармен

Мені қайта көтеру үшін

Мені қайта көтеру үшін