
Төменде әннің мәтіні берілген Come Right Out And Say It , суретші - Relient K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Relient K
I’d better rest my eyes
'Cause I’m growing weary of
This point you’ve been trying to make
So rather than imply
Why don’t you just verbalize
All the things that you’re trying to say
Thought this would turn out so well
But I’m beginning to see
That instead it’s trouble
Into a pattern we fell
Of prolonging the inevitable
Why don’t you
Come right out and say it?
Even if the words are probably gonna hurt
I’d rather have the truth
Than something insincere
Why don’t you
Come right out and say it (come right out and say it)?
What it is you’re thinking
Though I’m thinking it’s not what I wanna hear
I better check my pride
Because I was starting to think
I was on to something good
But things started to slide
And I sit here in retrospect
And understanding that I misunderstood
Thought I could make up your mind
And then this decision locks up
So tight it couldn’t be touched
Thought you were being so kind
But keeping your mouth sealed shut
Rather than just opening it up
And I tried
To guess what goes on in your head
'Cause in your mind
I just might find
All those things you left unsaid
And I’ll try to maybe not regret anything
Later on after I’m gone
You’ll wish that you
Had listened to me (listened to me)
Why don’t you
Come right out and say it
Even if the words are gonna hurt
We’re better off this way
Why don’t you
Come right out and say come right out and say
What I know you’re thinking anyway
Why don’t you
Come right out and say it
Even if the words are probably gonna hurt
I’d rather have the truth than something insincere
Why don’t you
Come right out and say it (come right out and say it)
What it is you’re thinking
And just what it is you’re thinking
Мен көзімді демалтқаным жөн болар еді
Себебі мен одан шаршадым
Сіз жасауға тырысқан
Сондықтан мелдеудің орнына
Неге жай ғана ауызша айтпайсыз
Сіз айтқыңыз келетін нәрселердің барлығы
Бұл өте жақсы болады деп ойладым
Бірақ мен көре бастадым
Бұл оның орнына қиындық тудырады
Біз үлгіге құладық
Неге болмайды
Тікелей шығып, айтасыз ба?
Тіпті сөздер ауыруы мүмкін
Мен шындықты алғым келеді
Шынайы емес нәрсеге қарағанда
Неге болмайды
Бірден шығып, айтыңыз (дәл шығып, айтыңыз)?
Сіз не ойлап отырсыз
Мен бұл естігім келетін нәрсе емес деп ойлаймын
Мен мақтанышымды тексергенім жөн
Өйткені мен ойлай бастадым
Мен жақсылықта болдым
Бірақ бәрі сырғана бастады
Ал мен осында өткен өткен өткен осында отырамын
Мен қате түсінгенімді түсіндім
Мен сіздің шешіміңізді қабылдай аламын деп ойладым
Содан кейін бұл шешім құлыпталады
Тығыз болғандықтан, оған қол тигізу мүмкін емес
Сізді сондай мейірімді деп ойладым
Бірақ аузыңызды жабық ұстаңыз
Оны ашудың орнына
Мен тырыстым
Басыңызда не болып жатқанын болжау
Себебі сіздің ойыңызда
Мен табатын шығармын
Сіз айтпай қалдырған нәрселердің барлығы
Мен ештеңеге өкінбеуге тырысамын
Кейін мен кеткеннен кейін
Сіз соны тілейсіз
Мені тыңдады (мені тыңдады)
Неге болмайды
Бірден шығып, айтыңыз
Тіпті сөздер ренжітетін болса да
Біз бұл жолмен жақсырақ
Неге болмайды
Тіке шығыңыз және айтыңыз, дәл шықты және айтыңыз
Сіз бәрібір ойлайтыныңызды білемін
Неге болмайды
Бірден шығып, айтыңыз
Тіпті сөздер ауыруы мүмкін
Мен шыншыл нәрседен гөрі шындықты жақсы көремін
Неге болмайды
Тікелей шығып, айтыңыз (дәл шығып, айтыңыз)
Сіз не ойлап отырсыз
Сіз не ойлайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз