Төменде әннің мәтіні берілген More Than Useless , суретші - Relient K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Relient K
I feel like, I would like
To be somewhere else doing something that matters
And I’ll admit here, while I sit here
My mind wastes away and my doubts start to gather
Whats the purpose?
It feels worthless
So unwanted like I’ve lost all my value
I can’t find it, not in the least bit
and I’m just scared, so scared that I’ll fail you
And sometimes I think that I’m not any good at all
And sometimes I wonder why, why I’m even here at all
But then you assure me
I’m a little more than useless
And when I think that I can’t do this
You promise me that I’ll get through this
And do something right
Do something right for once
So I say if I can’t, do something significant
I’ll opt to leave most opportunities wasted
And nothing trivial, that life could give me will
Measure up to what might have replaced it
Too late look, my date book
Is packed full of days that were empty and now gone
And I bet, that regret
Will prove to get me to improve in the long run
And sometimes I think that I’m not any good at all
And sometimes I wonder why, why I’m even here at all
But then you assure me
I’m a little more than useless
And when I think that I can’t do this
You promise me that I’ll get through this
And do something right
Do something right for once
I’m a little more than useless
And I never knew I knew this
Was gonna the day, gonna be the day
That I would do something right
Do something right for once
I notice, I know this
Week is a symbol of how I use my time
Resent it, I spent it
Convincing myself the world’s doing just fine
Without me
Doing anything of any consequence
Without me
Showing any sign of ever making sense
Of my time, it’s my life
And my right, to use it like I should
Like he would, for the good
Of everything that I would ever know
I’m a little more than useless
When I think that I can’t do this
You promise me that I’ll get through this
And do something right
Do something right for once
I’m a little more than useless
And I never knew I knew this
Was gonna the day, gonna be the day
That I would do something right
Do something right for once
Мен қалаймын, қалаймын
Басқа бір жерде болу үшін бір нәрсе болуы керек
Мен осында отырғанша мойындаймын
Менің ақыл-ойым қалмайды және менің күмәнім жинала бастайды
Мақсаты не?
Ол түкке тұрғысыз болып көрінеді
Мен барлық құндылығымды жоғалтқандай қажетсіз
Мен оны таба алмаймын, ең аз дегенде
мен қорқып тұрмын, сондықтан сені сәтсіздікке ұшыратып аламын ба деп қорқамын
Кейде мен өзімді мүлде жақсы емеспін деп ойлаймын
Кейде мен неге екенімді, неге менде менде де бар
Бірақ содан кейін сен мені сендірдің
Мен пайдасыздан сәл артықпын
Мен мұны істей алмаймын деп ойлаған кезде
Сіз маған бұдан өтемін деп уәде бересіз
Бірдеңені дұрыс жасаңыз
Бір рет бір нәрсені дұрыс жасаңыз
Сондықтан мен мүмкін болмаса, айтамын, айта алмаймын
Мен көптеген мүмкіндіктерді босқа қалдыруды таңдаймын
Өмір маған ерік бере алатын ұсақ-түйек ештеңе
Оны ненің ауыстырғанын өлшеңіз
Тым кеш қара, менің күндер кітабым
Бос болған, енді өтіп кеткен күндерге толы
Мен өкінемін
Мені ұзақ мерзімді перспективада жақсартуға мүмкіндік береді
Кейде мен өзімді мүлде жақсы емеспін деп ойлаймын
Кейде мен неге екенімді, неге менде менде де бар
Бірақ содан кейін сен мені сендірдің
Мен пайдасыздан сәл артықпын
Мен мұны істей алмаймын деп ойлаған кезде
Сіз маған бұдан өтемін деп уәде бересіз
Бірдеңені дұрыс жасаңыз
Бір рет бір нәрсені дұрыс жасаңыз
Мен пайдасыздан сәл артықпын
Мен білетін білетін еш б б
Күн болды, күн болады
Мен бірдеңе дұрыс жатар едім
Бір рет бір нәрсені дұрыс жасаңыз
Мен байқаймын, мен б �� б байларини |
Апта - менің уақытымды қалай қолданатынымның символы
Өкпе, мен оны жұмсадым
Өзімді әлем жақсы істеп жатқанына сендіремін
Менсіз
Қандай да бір салдары бар кез келген әрекет
Менсіз
Кез келген мағыналы белгіні көрсету
Менің уақытым өмірім
Және менің құқығым, оны пайдалануым керек
Ол қалағандай, жақсылық үшін
Мен білетін бәрі туралы
Мен пайдасыздан сәл артықпын
Мен мұны істей алмаймын деп ойлаған кезде
Сіз маған бұдан өтемін деп уәде бересіз
Бірдеңені дұрыс жасаңыз
Бір рет бір нәрсені дұрыс жасаңыз
Мен пайдасыздан сәл артықпын
Мен білетін білетін еш б б
Күн болды, күн болады
Мен бірдеңе дұрыс жатар едім
Бір рет бір нәрсені дұрыс жасаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз