The Distance - Relient K

Reluctantly crouched at the starting line

Engines pumping and thumping in time

The green light flashes, the flags go up

Churning and burning, they yearn for the cup

They deftly maneuver and muscle for rank

Fuel burning fast on an empty tank

Reckless and wild, they pour through the turns

Their prowess is potent and secretly stern

As they speed through the finish, the flags go down

The fans get up and they get out of town

The arena is empty except for one man

Still driving and striving as fast as he can

The sun has gone down and the moon has come up

And long ago somebody left with the cup

But he’s driving and striving and hugging the turns

And thinking of someone for whom he still burns

He’s going the distance

He’s going for speed

She’s all alone

In her time of need

Because he’s racing and pacing and plotting the course

He’s fighting and biting and riding on his horse

He’s going the distance

No trophy, no flowers, no flashbulbs, no wine

He’s haunted by something he cannot define

Bowel-shaking earthquakes of doubt and remorse

Assail him, impale him with monster-truck force

In his mind, he’s still driving, still making the grade

She’s hoping in time that her memories will fade

Cause he’s racing and pacing and plotting the course

He’s fighting and biting and riding on his horse

The sun has gone down and the moon has come up

And long ago somebody left with the cup

But he’s striving and driving and hugging the turns

And thinking of someone for whom he still burns

Cause he’s going the distance

He’s going for speed

She’s all alone

In her time of need

Because he’s racing and pacing and plotting the course

He’s fighting and biting and riding on his horse

He’s racing and pacing and plotting the course

He’s fighting and biting and riding on his horse

He’s going the distance

He’s going for speed

He’s going the distance

Бастау сызығында құлықсыз еңкейді

Қозғалтқыштар уақытында соғып, соғып тұрады

Жасыл шам жыпылықтайды, жалаушалар көтеріледі

Шырылдап, күйіп, тостағанды ​​аңсайды

Олар ептілікпен маневр жасайды және дәреже үшін бұлшықет жасайды

Бос резервуарда жанар  тез  жанып жатыр

Абайсыз және жабайы, олар бұрылыстар арқылы төгіледі

Олардың ерлігі күшті және жасырын түрде қатал

Олар мәреде жылдам келе жатқанда, жалаушалар төмендейді

Жанкүйерлер тұрып, олар қаладан шығады

Арена бос  бір адамнан басқа

Әлі де көлік жүргізіп, мүмкіндігінше жылдам ұмтылуда

Күн батып, ай шықты

Баяғыда біреу кесемен кетіп қалды

Бірақ ол көлік жүргізеді, ұмтылады және бұрылыстарды құшақтайды

Әлі күнге дейін күйіп тұрған адамды ойлау

Ол қашықтыққа барады

Ол жылдамдыққа барады

Ол жалғыз

Оның қажет кезінде

Өйткені ол жарысады, жүгіреді және бағытты жоспарлайды

Ол төбелесіп, тістеп, атына мініп жатыр

Ол қашықтыққа барады

Трофей, гүлдер, шамдар, шараптар жоқ

Ол анықтай алмайтын нәрсеге таң қалды

Күмән мен өкініштің ішек-сілкіністері

Оған шабуыл жасаңыз, оны құбыжық жүк көлігімен бағанға қадаңыз

Оның ойынша, ол әлі де көлік жүргізіп, баға қоюда

Ол естеліктері уақыт өте келе өшеді деп үміттенеді

Себебі ол жүгіріп, жүгіріп, бағытты жоспарлап жатыр

Ол төбелесіп, тістеп, атына мініп жатыр

Күн батып, ай шықты

Баяғыда біреу кесемен кетіп қалды

Бірақ ол ұмтылып, көлік жүргізіп, бұрылыстарды құшақтап жатыр

Әлі күнге дейін күйіп тұрған адамды ойлау

Себебі ол алысқа барады

Ол жылдамдыққа барады

Ол жалғыз

Оның қажет кезінде

Өйткені ол жарысады, жүгіреді және бағытты жоспарлайды

Ол төбелесіп, тістеп, атына мініп жатыр

Ол жүгіріп, жүгіріп, бағытты жоспарлайды

Ол төбелесіп, тістеп, атына мініп жатыр

Ол қашықтыққа барады

Ол жылдамдыққа барады

Ол қашықтыққа барады