Merry Christmas, Here's to Many More - Relient K
С переводом

Merry Christmas, Here's to Many More - Relient K

Альбом
Let It Snow Baby...Let It Reindeer
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231480

Төменде әннің мәтіні берілген Merry Christmas, Here's to Many More , суретші - Relient K аудармасымен

Ән мәтіні Merry Christmas, Here's to Many More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Merry Christmas, Here's to Many More

Relient K

Оригинальный текст

I made it through the year and I did not even collapse

Gotta say, «Thank God, for that»

I’m torn between what keeps me whole and what tears me in half

I’ll fall apart or stay intact

With tired eyes I stumble back to bed

I need to realize my sorry life’s not hanging by a thread

At least not yet

So look at me now

Its finally Christmas and I’m home

Head indoors, to get out of this weather

And I don’t know how

But the closest friends I’ve ever known are all inside

Singing together

Singing merry Christmas, here’s to many more

It always hurt to be all by myself this time of year

A cold and lonely Christmas eve

And living out my days alone

Well that had been my deepest fear

But you promised you won’t leave

I look towards the east and see a star

Jesus Christ, has blessed my life to know just who you are

You are my hope

So look at me now

Its finally Christmas and I’m home

Head indoors, to get out of this weather

And I don’t know how

But the closest friends I’ve ever known are all inside

Singing together

Singing merry Christmas, here’s to many more

Deck the halls with mistletoe

May all your heavy burdens go

Up the chimney in a cloud of smoke

The fire’s burning bright

Strike up the band and play the tune

Cause Christmas will be here and soon

You’ll hear our song in every room

This merry Christmas night

Singing merry Christmas, here’s to many more

Перевод песни

Мен жыл бойы жүрдім, тіпті құлаған жоқпын

«Ол үшін Құдайға шүкір» деп айту керек.

Мені тұтастайтын нәрсе мен мені екіге бөлетін нәрсенің арасында қалдым

Мен ыдыраймын немесе бұзылмаймын

Шаршаған көздерімен мен төсекке қайтып келдім

Менің өмірімнің жіппен   бір      іл                                                                                                                                                              

Кем дегенде әлі жоқ

Сондықтан қазір маған қараңыз

Бұл Рождество және мен үйдемін

Бұл ауа-райынан  шығу үшін үйге кіріңіз

Мен қалай екенін білмеймін

Бірақ мен білетін ең жақын достарымның бәрі іште

Бірге ән айту

Көңілді Рождество әні, міне, көп

Ол әрқашан өзім жыл бойы өзім де ауырады

Суық және жалғыз Рождестволық кеш

Күнімді жалғыз өткізіп жатырмын

Бұл менің ең терең қорқынышым болды

Бірақ сіз кетпеймін деп уәде бердіңіз

Мен шығысқа қарасам жұлдыз көремін

Иса Мәсіх, сенің кім екеніңді білу үшін өміріме батасын берді

Сен менің үмітімсің

Сондықтан қазір маған қараңыз

Бұл Рождество және мен үйдемін

Бұл ауа-райынан  шығу үшін үйге кіріңіз

Мен қалай екенін білмеймін

Бірақ мен білетін ең жақын достарымның бәрі іште

Бірге ән айту

Көңілді Рождество әні, міне, көп

Залдарды омеламен безендіріңіз

Барлық ауыр жүктеріңіз өтсін

Түтін бұлтында мұржаға көтеріліңіз

От жанып тұр

Топты қағып, әуенді ойнатыңыз

Себебі Рождество осында және жақын арада болады

Біздің әнді әр бөлмеде  тыңдайсыз

Бұл Рождество түні

Көңілді Рождество әні, міне, көп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз