Look on Up - Relient K

I remember when a photograph was worth

A thousand words, a thousand words

Now a thousand pictures come my way, yeah, every day

And I like them all the same but they can’t take my breath away

I’m fighting the temptation not to look

But I’m still leafing through the pages like the world’s my open book

Why don’t I got something else to do?

Feeling trapped behind the viewfinder to share it all with you

And that’s not what it’s about

I’m so tired of missing out

I look on up to the sky

I wonder why I put a filter between beauty and my eyes

I look on up into your eyes

It’s time I put down my devices and I start to live my life

I look on up

I look on up to the sky

Have you ever tried to photograph the moon?

Well, I have, too

I have, too

I find it funny how it never turns out right

It’s like someone poked a pinhole in the canvas of the night

And that’s not what it’s about

I’m so tired of missing out

I look on up to the sky

I wonder why I put a filter between beauty and my eyes

I look on up into your eyes

It’s time I put down my devices and I start to live my life

I look on up, I look on up

'Cause it’s a Nick Drake Pink Moon seeing the pines

There’s a Pacific Northwest for the first time

I cannot believe my eyes

Yeah, singing out loud in the middle of the night

On a balcony in Brisbane looking up into the sky

Into the sky

It’s time I put down my devices and I start to live my life

Oh, I look on up to the sky

I wonder why I put a filter between beauty and my eyes

I look on up into your eyes

It’s time I put down my devices and I start to live my life

I look on up, I look on up to the sky

Have you ever tried to photograph the moon?

Well, I have, too

I have, too

Сурет тұрарлық болған кезде есімде

Мың сөз, мың сөз

Енді мыңдаған сурет менің жолыма келді, иә, күн сайын

Маған олардың барлығы бірдей ұнайды, бірақ олар менің тынысымды ала алмайды

Мен қарамау азғыруымен күресіп жатырмын

Бірақ мен әлі де дүниедегі менің ашық кітабым сияқты парақтарды парақтап жатырмын

Неліктен менде басқа нәрсе бар емес?

Барлығын сізбен бөлісу үшін көріністапқыштың артында қалып қойғандай сезінесіз

Және бұл туралы емес

Мен мүмкіндікті жіберіп алудан шаршадым

Мен аспанға қараймын

Неліктен мен сұлулық пен көздер арасында сүзгіні қойдым деп ойлаймын

Мен сенің көздеріңе қараймын

Мен өз құрылғыларымды қойып, өмірімді жалғастыра бастадым

Мен жоғары қараймын

Мен аспанға қараймын

Сіз айды суретке түсіріп көрдіңіз бе?

Менде де бар

Менде де бар

Оның ешқашан дұрыс болмайтыны маған қызық

Бұл түнгі кенепте біреу тесілгендей

Және бұл туралы емес

Мен мүмкіндікті жіберіп алудан шаршадым

Мен аспанға қараймын

Неліктен мен сұлулық пен көздер арасында сүзгіні қойдым деп ойлаймын

Мен сенің көздеріңе қараймын

Мен өз құрылғыларымды қойып, өмірімді жалғастыра бастадым

Мен                                       қараймын 

Өйткені бұл қарағайларды Ник Дрейк қызғылт ай көріп тұр

Тынық мұхитының солтүстік-батысы алғаш рет бар

Мен өз көзіме сенбеймін

Иә, түн ортасында дауыстап ән айту

Брисбендегі балконда аспанға қарап

Аспанға

Мен өз құрылғыларымды қойып, өмірімді жалғастыра бастадым

О, мен аспанға  қараймын

Неліктен мен сұлулық пен көздер арасында сүзгіні қойдым деп ойлаймын

Мен сенің көздеріңе қараймын

Мен өз құрылғыларымды қойып, өмірімді жалғастыра бастадым

Мен қараймын, мен аспанға қараймын

Сіз айды суретке түсіріп көрдіңіз бе?

Менде де бар

Менде де бар