In Like A Lion (Always Winter) - Relient K

It’s always nice to look out the window

And see those very first few flakes of snow

And later on we can go outside

And create the impression of an angel

That just fell from the sky

When Februrary rolls around I’ll roll my eyes

Turn a cold shoulder to these even colder skies

And by the fire, my heart, it heaves a sigh

For the green grass waiting on the other side

It’s always winter, but never Christmas

It seems this curse just can’t be lifted

Yet in the midst of all this ice and snow

Our hearts stay warm 'cause they are filled with hope

It’d be so nice to look out the window

And see the leaves on the trees begin to show

The birds would congregate and sing

A song of birth, a song of newer things

The wind would calm and the sun would shine

I’d go outside and I’d squint my eyes

But for now I will simply just withdraw

Sit here and wish for this world to thaw

It’s always winter, but never Christmas

It seems this curse just can’t be lifted

Yet in the midst of all this ice and snow

Our hearts stay warm 'cause they are filled with hope

And everything, it changed over night

This dying world, You brought it back to life

And deep inside, I felt things shifting

Everything was melting away (Oh, away)

And You gave us the most beautiful of days

Cause when it’s always winter, but never Christmas

Sometimes it feels like You’re not with us But deep inside our hearts we know

That You are here and we will not lose hope

Терезеден қарау әрқашан жақсы

Және сол алғашқы бірнеше қар түйіршіктерін  қараңыз

Және кейінірек біз сыртқа шығуға болады

Және періште әсерін жасаңыз

Бұл жай ғана аспаннан түсті

Ақпан айы айналып келгенде, мен көзімді жұмып аламын

Одан да суық аспанға суық иық бұрыңыз

Ал оттың жанында, менің жүрегім ең күреді

Арғы жағында күтіп тұрған жасыл шөп үшін

Бұл әрқашан қыс, бірақ ешқашан Рождество емес

Бұл қарғысты алып тастау мүмкін емес сияқты

Осы мұз бен қардың арасында

Біздің жүрегіміз жылы болады, өйткені олар үмітке толы

Терезені іздеу өте жақсы болар еді

Ағаштардағы жапырақтардың көріне бастағанын қараңыз

Құстар жиналып ән салады

Туған  әні, жаңа нәрселер әні

Жел басылып, күн нұрын төгер еді

Мен сыртқа шығып, көзімді жұмып едім

Бірақ әзірге мен жай ғана бас тартамын

Осы жерде отырыңыз және осы дүниенің ерігенін  тілеңіз

Бұл әрқашан қыс, бірақ ешқашан Рождество емес

Бұл қарғысты алып тастау мүмкін емес сияқты

Осы мұз бен қардың арасында

Біздің жүрегіміз жылы болады, өйткені олар үмітке толы

Барлығы түнде өзгерді

Бұл өліп жатқан дүние, Сен оны тірілдің

Мен іштей бір нәрсенің өзгеріп жатқанын сезіндім

Барлығы еріп кетті (О, алыс)

Сен бізге күндердің ең әдемісін сыйладың

Себебі әрқашан қыс, бірақ Рождество ешқашан болмайды

Кейде бұл бізбен бірге емес, бірақ біз өзіміз білетін жүрегімізде тереңдей сезінеді

Сіз осындасыз және біз үмітімізді үзбейміз