I Hate Christmas Parties - Relient K
С переводом

I Hate Christmas Parties - Relient K

Альбом
Let It Snow Baby...Let It Reindeer
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276010

Төменде әннің мәтіні берілген I Hate Christmas Parties , суретші - Relient K аудармасымен

Ән мәтіні I Hate Christmas Parties "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hate Christmas Parties

Relient K

Оригинальный текст

I hope it snows this week

A snowflake on your cheek

Would make this Christmas so beautiful

But that would just bring the pain

Cause things can’t stay the same

These holidays won’t be wonderful

I look under the tree

But there’s nothing to see

Cause it’s a broken heart that you’re giving me

I can’t figure you out

Is this what Christmas is all about

Cause it’s a broken heart that you’re giving me

I don’t wanna talk

I’m sick of all this talking

A broken heart wrapped up in a box

There’s teardrops in my stocking

I look under the tree

But there’s nothing to see

Cause it’s a broken heart that you’re giving me

I can’t figure you out

Is this what Christmas is all about

Cause it’s a broken heart that you’re giving me

I hate Christmas parties

You offer me some punch

But I just shrug

I hate Christmas parties

You and the cookie tray

Both hear me say «Bah humbug»

I look under the tree

But there’s nothing to see

Cause it’s a broken heart that you’re giving me

I can’t figure you out

Is this what Christmas is all about

Cause it’s a broken heart that you’re giving me

I look under the tree

But there’s nothing to see

Cause it’s a broken heart that you’re giving me

Перевод песни

Осы аптада қар жауады деп үміттенемін

Бетіңіздегі қар ұшқыны

Бұл Рождествоны өте әдемі етеді

Бірақ бұл жай ғана азап әкеледі

Себебі заттар бұрынғыдай қалуы мүмкін емес

Бұл мерекелер  керемет болмайды

Мен ағаштың астына қараймын

Бірақ көретін ештеңе жоқ

Себебі бұл жарылған жүрек сіз маған сыйлап жатырсыз

Мен сізді анықтай алмаймын

Бұл Рождество туралы бұл не туралы

Себебі бұл жарылған жүрек сіз маған сыйлап жатырсыз

Мен сөйлегім келмейді

Мен бұл әңгімеден шаршадым

Жәшікке  оралған жарылған жүрек

Шұлығымда көз жас           

Мен ағаштың астына қараймын

Бірақ көретін ештеңе жоқ

Себебі бұл жарылған жүрек сіз маған сыйлап жатырсыз

Мен сізді анықтай алмаймын

Бұл Рождество туралы бұл не туралы

Себебі бұл жарылған жүрек сіз маған сыйлап жатырсыз

Мен Рождестволық кештерді жек көремін

Сіз маған соққы ұсынасыз

Бірақ мен  жай ғана иықтым

Мен Рождестволық кештерді жек көремін

Сіз және печенье науасы

Екеуі де                            »

Мен ағаштың астына қараймын

Бірақ көретін ештеңе жоқ

Себебі бұл жарылған жүрек сіз маған сыйлап жатырсыз

Мен сізді анықтай алмаймын

Бұл Рождество туралы бұл не туралы

Себебі бұл жарылған жүрек сіз маған сыйлап жатырсыз

Мен ағаштың астына қараймын

Бірақ көретін ештеңе жоқ

Себебі бұл жарылған жүрек сіз маған сыйлап жатырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз