Пусть вчера - Разные Люди, Александр Чернецкий, Сергей «Чиж» Чиграков
С переводом

Пусть вчера - Разные Люди, Александр Чернецкий, Сергей «Чиж» Чиграков

Альбом
Мазохизм
Год
1989
Язык
`орыс`
Длительность
152560

Төменде әннің мәтіні берілген Пусть вчера , суретші - Разные Люди, Александр Чернецкий, Сергей «Чиж» Чиграков аудармасымен

Ән мәтіні Пусть вчера "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пусть вчера

Разные Люди, Александр Чернецкий, Сергей «Чиж» Чиграков

Оригинальный текст

Пусть вчера хлынет ливень, ударит гроза

Пусть вчера мне сделают больно, откроются окна

Ты снова уйдешь, покатятся слёзы

Я буду молчать, как последняя сволочь

Пусть вчера я буду считать прожитые дни

Пусть вчера я буду кричать, проклиная судьбу

Опустятся руки, захочется выпить,

И утренний дождь полоснет по глазам

Пусть вчера я буду считать себя кем-то серьёзным

Пусть вчера я буду скупиться на доброе слово

И руку пожму завистливой славе,

С тобой разминусь, не увидев глаза

Пусть вчера я буду злым и наивным мальчишкой

Пусть вчера грусть и печаль отыщут мой дом

Пусть вчера мне выпадет мизер,

Пусть сегодня ты скажешь «Люблю»

Перевод песни

Кеше жаңбыр жаусын, найзағай соқсын

Кеше мені ренжітсін, терезені аш

Қайта кетесің, көз жасыңды төгеді

Соңғы бейбақ сияқты үнсіз қаламын

Кешегі күндерді санаймын

Тағдырды қарғап, кеше айқайласам

Қолыңды төмен түсір, ішгің келеді,

Таңертеңгі жаңбыр сенің көзіңді жауып тастайды

Кеше мен өзімді байсалды деп санаймын

Кешегі жылы сөзге ысырап етейін

Мен қызғанышпен қол алысамын,

Көзіңді көрмей сағынамын

Кешегі зұлым, аңғал бала болайын

Кешегі мұң мен мұң үйімді тапсын

Кеше бір минускул алуға рұқсат етіңіз

Бүгін "мен сені сүйемін" деп айта аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз