Про слонов - Разные Люди

Открывай двери, отключай телефон,

И не нужно долго думать — мы не будем спать.

Мне бывает трудно и уходит сон,

А сейчас мы обнимемся и будем молчать.

И мы будем стоять и дышать у окна,

И не думай, что я пьян я просто очень устал:

Мне разбили колени, я полз на руках

Через весь город до твоих дверей.

До стены с картиной, за стеной — река,

И страна большая, как твои глаза,

А над нею луна белее, чем снег,

Что порой мне так напоминает твой смех.

Так давай не спать, так давай мечтать,

Как мы будем бегать летним полем, в небе искать

Облака, похожие на белых слонов,

Что шагают по камоду из далёких детских снов.

И это будет сон, как песня, но песня без слов.

Я упал спиной в траву, и в глазах — облака.

Будут птицы звенеть над моей головой,

Хоть на миг, но я стану зелёной травой.

Так отрывай же двери, открывай глаза,

Раздвигай стены — мы не будем спать.

Мы откроем все окна, ты поможешь мне встать,

И мне нравиться верить, что я буду стоять.

Есіктерді ашыңыз, телефоныңызды өшіріңіз

Және көп ойланудың қажеті жоқ - біз ұйықтамаймыз.

Маған қиын, ұйқы кетеді,

Ал енді құшақтасып үнсіз қаламыз.

Біз терезеде тұрып дем аламыз,

Мен мас екенмін деп ойламаңыз, мен қатты шаршадым:

Тізем сынды, қолыммен жорғаладым

Бүкіл қала арқылы сіздің есігіңізге дейін.

Суреті бар қабырғаға, қабырғаның артында өзен,

Ал ел көзіңдей үлкен,

Оның үстінде ай қардан ақ,

Бұл кейде сенің күлкіңді есіме түсіреді.

Ендеше ұйықтамай-ақ, түс көрейік

Жазғы даладан қалай жүгіреміз, аспанға қараңдар

Бұлттар ақ пілдерге ұқсайды

Балалық шақтағы армандардағы кабинада не бар.

Ал бұл ән сияқты арман, бірақ сөзсіз ән болады.

Мен шөпке қайта құладым, көзімде бұлт пайда болды.

Менің басыма құстар сайрайды

Бір сәт болса да, мен жасыл шөпке айналамын.

Сондықтан есіктеріңізді ашыңыз, көзіңізді ашыңыз

Қабырғаларды итеріңіз - біз ұйықтамаймыз.

Біз барлық терезелерді ашамыз, сен маған тұруға көмектесесің,

Ал мен тұрамын деп сенгенді ұнатамын.