
Төменде әннің мәтіні берілген Vi Lever , суретші - Rasmus Seebach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rasmus Seebach
Længe har jeg længtes,
Længtes efter en der kan tage mig væk,
Kom og tag mig væk fra alt det grå,
Kom og få mit hjerte til at slå,
Det er lige som jeg går i søvne,
Jeg står op og går på job,
Stirrer ind en skærm,
Jeg er her egentlig ikke,
Jeg er så fjern, jeg sikker på der er sjovere,
Hvor du er?
Jeg synger oooo-oooo — ooo
Kom og væk mig med et brag, oooo-ooo-ooo
Jeg kender ikke engang dit navn, oooo-oooo-ooo
Vi farer vild i københavn,
I min egen by ser jeg verden på ny,
Når du giver mig livets kys, åååh, åååh, åååh
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Det er noget i dine øjne,
Der siger mig du ved lige præcis,
Hvad du vil have,
Der er stille nu der er ingen ord tilbage,
Og jeg kan mærke hvert et hjerteslag,
Det er lige som om jeg går i trance,
Svæver ud i universet alene du og jeg,
Du kan sige lige hvad du vil til mig,
Så længe at du ikke siger nej
Jeg synger oooo-oooo — ooo
Kom og væk mig med et brag, oooo-ooo-ooo
Jeg kender ikke engang dit navn, oooo-oooo-ooo
Vi farer vild i københavn,
I min egen by ser jeg verden på ny,
Når du giver mig livets kys, åååh, åååh, åååh
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Længe har jeg ventet på,
Du kom og fik mit hjerte til at slå,
Når jeg er tæt på dig,
Så vækker du mig,
Og jeg lever,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Мен аңсадым,
Мені алып кететін адамды аңсадым,
Кел, мені барлық сұрлардан алып кет,
Келіп, жүрегімді соғуға,
Мен ұйықтап жатқан сияқтымын,
Орнымнан тұрып жұмысқа барамын,
Экранға қарап,
Мен мұнда емеспін,
Мен соншалықты алыспын, бұдан да қызық болатынына сенімдімін,
Қайдасың?
Мен ән айтамын oooo-oooo - ooo
Келіп мені алып кетші, ооо-у-у-у
Мен сенің атыңды да білмеймін oooo-oooo-oooo
Біз Копенгагенде адасып қалдық,
Өз қаламда мен әлемді жаңадан көремін,
Сен маған өмірдің сүйісін бергенде, ееееееееееееееееееееееееееееееК
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Екеуміз қашсақ,
Артына қарамай,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Екеуміз қашсақ,
Артына қарамай,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Бұл сіздің көзіңізде бір нәрсе,
Бұл сіздің нақты білетініңізді білдіреді
Саған не керек,
Тыныштық енді сөз жоқ,
Мен әрбір жүрек соғысын сезіне аламын,
Мен трансқа түскендеймін,
Ғаламға жалғыз қалқып, сен екеуміз,
Сіз маған не қаласаңыз, соны айта аласыз,
Жоқ демейінше
Мен ән айтамын oooo-oooo - ooo
Келіп мені алып кетші, ооо-у-у-у
Мен сенің атыңды да білмеймін oooo-oooo-oooo
Біз Копенгагенде адасып қалдық,
Өз қаламда мен әлемді жаңадан көремін,
Сен маған өмірдің сүйісін бергенде, ееееееееееееееееееееееееееееееК
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Екеуміз қашсақ,
Артына қарамай,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Екеуміз қашсақ,
Артына қарамай,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Мен көптен күттім
Келіп жүрегімді соғып жібердің,
Саған жақын болсам,
Сосын мені оятасың,
Ал мен өмір сүремін,
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Екеуміз қашсақ,
Артына қарамай,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өмір сүреміз
Екеуміз қашсақ,
Артына қарамай,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Мен сені бақытты ете аламын ба,
Rasmus Seebach • 2019
Rasmus Seebach • 2013
Rasmus Seebach • 2019
Rasmus Seebach • 2012
Rasmus Seebach • 2012
Rasmus Seebach • 2019
Rasmus Seebach • 2019
Rasmus Seebach • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз