
Төменде әннің мәтіні берілген Tusind Farver , суретші - Rasmus Seebach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rasmus Seebach
Luk mig ind i dit sind for en stund
Hør min kære ven, det' okay, at du har ondt
Jeg ved, du lider — du behøver ikk' og spil' helt
Be' om hjælp
For selv soldater bli’r skøbelige som glas
Når mørke tanker slår rod og sidder fast
Riv dig løs fra din angst nu
Livet venter på dig, kom med mig
Så du ka' se tusind farver i mørket
Livets fyrværkeri
Syng, så drukner vi stilheden
På en regnvejrsdag i november
Bare fordi at det ramler lige nu
Betyder det jo ikk', at du helt er gået itu
Jeg ved, dit fængsel det virker sort som kul
Kom, vi slår hul
Alt for længe har dette stået på
Tiden i din lejlighed er nærmest gået i stå
Åben dit vindue, la' solen skinne ind
I dit sind
Så du ka' se tusind farver i mørket
Livets fyrværkeri
Syng, så drukner vi stilheden
På en regnvejrsdag i november
Hey, du er ikke alene
Syng, så drukner vi stilheden
For du er ikke alene
Kom og syng, så drukner vi stilheden sammen
Du er ikke alene
Syng, så drukner vi stilheden
Du er ikke alene, oh
Tusind farver i mørket
Livets fyrværkeri
Syng, så drukner vi stilheden
På en regnvejrsdag i november
En regnvejrsdag i november
På en regnvejrsdag i november
Мені біраз уақытқа санаңа құлыптап ал
Тыңдашы, досым, қиналғаның дұрыс
Мен сіздің қиналып жатқаныңызды білемін - сізге «ойнаудың» қажеті жоқ
Көмек сұрау
Өйткені сарбаздар да шыныдай нәзік болады
Қараңғы ойлар тамыр жайып, тығырыққа тірелгенде
Өзіңізді уайымнан арылтыңыз
Өмір сені күтіп тұр, менімен бірге жүр
Сондықтан қараңғыда мыңдаған түсті көруге болады
Өмірдің отшашуы
Ән айт, содан кейін біз тыныштықты тұншықтырамыз
Қарашаның жаңбырлы күнінде
Дәл қазір құлап жатқандықтан
Бұл сіздің ажырасқаныңызды білдірмейді
Сіздің түрмеңіз көмірдей қап-қара болып көрінетінін білемін
Жүр, біз тесік жасаймыз
Бұл тым ұзақ уақыт бойы жалғасуда
Сіздің пәтеріңіздегі уақыт тоқтап қалды
Терезеңізді ашыңыз, күн нұрын шашсын
Сіздің ойыңызда
Сондықтан қараңғыда мыңдаған түсті көруге болады
Өмірдің отшашуы
Ән айт, содан кейін біз тыныштықты тұншықтырамыз
Қарашаның жаңбырлы күнінде
Эй, сен жалғыз емессің
Ән айт, содан кейін біз тыныштықты тұншықтырамыз
Өйткені сен жалғыз емессің
Кел, ән айт, содан кейін біз тыныштықты бірге батырамыз
Сіз жалғыз емессіз
Ән айт, содан кейін біз тыныштықты тұншықтырамыз
Сіз жалғыз емессіз, о
Қараңғыда мың түсті
Өмірдің отшашуы
Ән айт, содан кейін біз тыныштықты тұншықтырамыз
Қарашаның жаңбырлы күнінде
Қарашаның жаңбырлы күні
Қарашаның жаңбырлы күнінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз