Livets Melodi - Rasmus Seebach

Spørg mig hvordan

Og jeg vil svare dig på det hele, hvis jeg kan

Verden er skør — undrer du dig, lille mand

Ska' du vide jeg stadig har det lige sådan

Men hvis du falder, og du slår dig

Får du bare et plaster på med Peter Plys

Og løber fantasien fra dig, når du sover

Vil jeg holde om dig lige til det bli’r lyst

For det bli’r forår efter vinter

Og det bli’r tørvejr efter regn

Man farer vild indtil man finder vej

Der' nok en mening med det meste

Men gå ud og find din egen

Og husk, du' fri

Så dans til livets melodi

Til livets meoldi

Hvad mon du bli’r

Er det bestemt på forhånd ligesom nogen siger?

Formes vi kun af de chancer livet gi’r?

Er der allerede en sjæl inde i små drenge og piger?

Hvis nogen løber med dit hjerte

Så har jeg råd, for jeg har været det samme sted

Og hvis de drinks til festen, de bli’r lidt for stærke

Så kører jeg ud, så må du hvil' dig lidt på bagsæddet

For det bli’r forår efter vinter

Og det bli’r tørvejr efter regn

Man farer vild indtil man finder vej

Der' nok en mening med det meste

Men gå ud og find din egen

Husk, du' fri

Så dans til livets melodi

Livets meoldi

Livets melodi

Jeg ved det' fjollet, men hvis jeg ku'

Ville jeg fryse tiden lige nu

Så vi ku' bli' her for evigt

Og ved din mor er enig

Men alle forældre ved verden den venter

En dag så ska' du klare dig selv

Og du vil mødes af mange mennesker

Nogle der hader, nogle der elsker

Jeg vil være der, jeg vil støt' dig

Hvis jeg bare altid ku' beskyt' dig

Men alle forældre ved verden den venter

Men jeg tror på du ka' klare dig selv

For det bli’r forår efter vinter

Og det bli’r tørvejr efter regn

Man farer vild indtil man finder vej

Der' nok en mening med det meste

Men gå ud og find din egen

Og husk, du' fri

Så dans

Det' alt hva' jeg ka' gi'

Husk på at du er fri

Du har den indeni

Livets melodi

Det' alt hva' jeg ka' gi'

Husk på at du er fri

Du har den indeni

Så dans til livets melodi

Til livets melodi

Det' alt hva' jeg ka' gi'

Husk på at du er fri

Du har den indeni

Livets melodi

Қалай деп сұраңыз

Ал қолымнан келсе барлығына жауап беремін

Дүние ақылсыз – деп таң қаласың, кішкентай адам

Менің әлі де солай сезінетінімді білесің бе?

Бірақ егер сіз құлап, өзіңізді ұрып алсаңыз

Сіз тек Питер Плюшпен патч аласыз

Ал сіз ұйықтап жатқанда қиял сізден қашады

Жарық болғанша сені ұстағым келеді

Өйткені қыстан кейін көктем болады

Ал жаңбырдан кейін құрғақ ауа райы болады

Жолыңды тапқанша адасып кетесің

Көп нәрсенің мәні бар шығар

Бірақ сыртқа шығып, өзіңізді табыңыз

Есіңізде болсын, сіз боссыз

Содан кейін өмір әуеніне билеңіз

Өмірдің әуеніне

Сіз қандай боласыз?

Біреу айтқандай алдын ала анықтала ма?

Біз тек өмір ұсынатын мүмкіндіктерге қарап қалыптасамыз ба?

Кішкентай ұлдар мен қыздардың ішінде жан бар ма?

Жүрегіңмен біреу жүгіріп жүрсе

Сосын менде қолымнан келеді, өйткені мен бір жерде болдым

Ал егер олар кешке ішсе, олар аздап күшті болады

Сосын мен шығарып саламын, содан кейін артқы орындыққа біраз демалу керек

Өйткені қыстан кейін көктем болады

Ал жаңбырдан кейін құрғақ ауа райы болады

Жолыңды тапқанша адасып кетесің

Көп нәрсенің мәні бар шығар

Бірақ сыртқа шығып, өзіңізді табыңыз

Есіңізде болсын, сіз боссыз

Содан кейін өмір әуеніне билеңіз

Әуенді тірілтеді

Өмірдің әуені

Мен мұны «ақымақ, бірақ мен мүмкін болсам» білемін

Дәл қазір уақытты тоқтатар ма едім

Сондықтан біз осында мәңгілікке «қаламыз».

Ал анаң келіседі

Бірақ барлық ата-аналар оны күтіп тұрған дүниені біледі

Бір күні сен де өз-өзіңмен күресуге тура келеді

Ал сізді көптеген адамдар қарсы алады

Біреу жек көреді, біреу жақсы көреді

Мен сонда болғым келеді, мен сені қолдағым келеді

Тек мен сені әрқашан «қорғай алсам».

Бірақ барлық ата-аналар оны күтіп тұрған дүниені біледі

Бірақ мен сенемін, сіз өзіңізді жеңе аласыз

Өйткені қыстан кейін көктем болады

Ал жаңбырдан кейін құрғақ ауа райы болады

Жолыңды тапқанша адасып кетесің

Көп нәрсенің мәні бар шығар

Бірақ сыртқа шығып, өзіңізді табыңыз

Есіңізде болсын, сіз боссыз

Содан кейін билеңіз

«Барлығы» мен «бере аламын»

Сіз бос екеніңізді есте сақтаңыз

Ішіңізде бар

Өмірдің әуені

«Барлығы» мен «бере аламын»

Сіз бос екеніңізді есте сақтаңыз

Ішіңізде бар

Содан кейін өмір әуеніне билеңіз

Өмірдің әуеніне

«Барлығы» мен «бере аламын»

Сіз бос екеніңізді есте сақтаңыз

Ішіңізде бар

Өмірдің әуені