
Төменде әннің мәтіні берілген Er De Gode Gamle Dage Lige Nu , суретші - Rasmus Seebach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rasmus Seebach
En dag når vi vågner, dig og mig når vi' gamle og grå
Vil vi tænke tilbage på de her sekunder, det lover jeg
Iåh-åh-åh
Jeg ser en mand, han løber mod, løber mod en horisont
Hele hans liv har handlet om dage som der aldrig kom
Men den mand vil jeg ikk' være mer'
Træt af at flygte, tror jeg stopper lige her
Jeg vil sig' til dig, ligemeget hvad der sker
Så vælger vi livet, livet
Hva' nu hvis en dag, vi vil se tilbage på lige nu
Før vi helt stak af, mon de gode gamle dage er lige nu
En dag når vi vågner, dig og mig når vi' gamle og grå
Vil vi tænke tilbage på de her sekunder, det lover jeg
Iåh-åh-åh
Der var engang jeg drømte om at flygte til et fremmed land
Hvis jeg nu fik en chance til ville jeg vær' en bedre mand
Men den mand vil jeg ikk' være mer'
Jeg vil se hele verden men mine rødder er her
Jeg vil sig' til dig, ligemeget hva' der sker
Så vælger vi livet, livet
Hva' nu hvis en dag, vi vil se tilbage på lige nu
Før vi helt stak af, mon de gode gamle dage er lige nu
Åååh, åååh, åååh, iåh
En dag når vi vågner, dig og mig når vi' gamle og grå
Vil vi tænke tilbage på de her sekunder, det lover jeg
Iåh-åh-åh
Men den mand vil jeg ikk' være mer'
Jeg vil se hele verden, men mine rødder er her
Jeg vil sig' til dig, ligemeget hvad der sker
Så vælger vi livet, livet
En dag når vi vågner, dig og mig når vi' gamle og grå
Vil vi tænke tilbage på de her sekunder, det lover jeg
Iåh-åh-åh
En dag når vi vågner, dig og mig når vi' gamle og grå
Vil vi tænke tilbage på de her sekunder, det lover jeg
Iåh-åh-åh
Бір күні оянсақ, сен екеуміз қартайып, сұрқаймыз
Осы секундтар туралы ойланамыз ба, мен уәде беремін
О-о-о
Мен ол көкжиекке қарай жүгіріп келе жатқан адамды көрдім
Оның бүкіл өмірі ешқашан келмейтін күндерден өтті
Бірақ бұл адам мен «артық» болғым келмейді
Қашудан шаршадым, дәл осы жерде тоқтайды деп ойлаймын
Қандай жағдай болса да "саған" дегім келеді
Сонда біз өмірді, өмірді таңдаймыз
Бір күні біз дәл қазір артқа қарасақ ше?
Екеуміз мүлде қашып кеткенше, бұрынғы жақсы күндер дәл қазір ме деп ойлаймын
Бір күні оянсақ, сен екеуміз қартайып, сұрқаймыз
Осы секундтар туралы ойланамыз ба, мен уәде беремін
О-о-о
Бөтен елге қашуды армандаған кезім болды
Егер менде тағы бір мүмкіндік болса, мен жақсы адам болар едім
Бірақ бұл адам мен «артық» болғым келмейді
Мен бүкіл әлемді көргім келеді, бірақ менің тамырым осында
Қандай жағдай болса да айтқым келеді
Сонда біз өмірді, өмірді таңдаймыз
Бір күні біз дәл қазір артқа қарасақ ше?
Екеуміз мүлде қашып кеткенше, бұрынғы жақсы күндер дәл қазір ме деп ойлаймын
Ооооо, аааааааааааааааааааааааа
Бір күні оянсақ, сен екеуміз қартайып, сұрқаймыз
Осы секундтар туралы ойланамыз ба, мен уәде беремін
О-о-о
Бірақ бұл адам мен «артық» болғым келмейді
Мен бүкіл әлемді көргім келеді, бірақ менің тамырым осында
Қандай жағдай болса да "саған" дегім келеді
Сонда біз өмірді, өмірді таңдаймыз
Бір күні оянсақ, сен екеуміз қартайып, сұрқаймыз
Осы секундтар туралы ойланамыз ба, мен уәде беремін
О-о-о
Бір күні оянсақ, сен екеуміз қартайып, сұрқаймыз
Осы секундтар туралы ойланамыз ба, мен уәде беремін
О-о-о
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз