
Төменде әннің мәтіні берілген I Min T-Shirt , суретші - Rasmus Seebach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rasmus Seebach
Du går altid ud med maling på din hud
I det sidste nye skrud og stiletter
Og hele verden ser hvor yndig du kan vær'
Du billedskøn
Men det ikke der du' min
Misforstå mig ikke, jeg ser jo deres blikke
Og jeg vil' også tigge om et smil fra dig
Ja, du skinner næsten, du ligner jo prinsessen
i et eventyr
Men det ikke der du min
Tænk at du tror
Tror du skal ændre noget
for at du bliver perfekt
Forstå nu du fejlfri som du ligger der
i min t-shirt
Så lad den sorte kjole falde
og la' mig få dig for mig selv
For det' jo hende indenunder jeg elsker alligevel
Og først når hele verden forsvinder
og vi når ind til dig og mig
Der ser jeg hende indenunder jeg elsker i min t-shirt
Igen der venter jeg på dig, siger «vi burde være på vej»
Hundrede år foran dit spejl — det jo sindsygt
Ja, drengene besvimer, mens jeg, jeg tæller timer
Til vi' hjemme igen
for det jo her jeg ved du' min
Tænk at du tror
Tror du skal ændre noget
For at du bliver perfekt
Forstå nu du' fejlfri som du lå i nat
i min t-shirt
Så lad den sorte kjole falde
og lad mig få dig for mig selv
For det' jo hende indenunder jeg elsker alligevel
Og først når hele verden forsvinder
og vi når ind til dig og mig
Der ser jeg hende indenunder jeg elsker i min t-shirt
Jeg ved det ligegyldigt hvor end vi hen ta’r
For jeg kan se hele verden herfra
Så glem alle dine fine fester
og bli' her i min seng
i min seng i nat
Og lad den sorte kjole falde
og lad mig få dig for mig selv
For det' jo hende indenunder jeg elsker alligevel
Og først når hele verden forsvinder
og vi når ind til dig og mig
Der ser jeg hende indenunder jeg elsker i min t-shirt
Сіз әрқашан теріге бояумен шығасыз
Соңғы жаңа костюмдер мен стилеттоларда
Сіздің қаншалықты сүйкімді екеніңізді бүкіл әлем көреді
Суретіңіз тамаша
Бірақ бұл сіз баратын жер емес
Мені қате түсінбеңіз, мен олардың көздерін көріп тұрмын
Мен де сенен күлкі сұрағым келеді
Иә, жарқырап кете жаздадың, ханшайымға ұқсайсың
шытырман оқиғада
Бірақ бұл сен менікі емес
Сенемін деп ойла
Бір нәрсені өзгерту керек деп ойлаңыз
сенің мінсіз болуың үшін
Түсініңіз, сіз сол жерде жатқанда мінсізсіз
менің футболкамда
Содан кейін қара көйлек құлап кетсін
және сені өзіме алуға рұқсат ет
Өйткені оның іші мен бәрібір жақсы көремін
Және бүкіл әлем жойылған кезде ғана
және біз сізге және маған қол созамыз
Онда мен оны футболкамда жақсы көремін
«Жолымызда болуымыз керек» деп тағы да сені күтемін.
Айнаның алдында жүз жыл - бұл ақылсыздық
Иә, балалар есінен танып қалады, мен сағаттарды санаймын
Біз қайтадан үйге
өйткені мен сені осында білемін
Сенемін деп ойла
Бір нәрсені өзгерту керек деп ойлаңыз
Сіз мінсіз болуыңыз үшін
Кеше түнде жатқаныңызда мінсіз екеніңізді енді түсініңіз
менің футболкамда
Содан кейін қара көйлек құлап кетсін
және сені өзіме алуға рұқсат ет
Өйткені оның іші мен бәрібір жақсы көремін
Және бүкіл әлем жойылған кезде ғана
және біз сізге және маған қол созамыз
Онда мен оны футболкамда жақсы көремін
Қайда бара жатқанымызды білмеймін
Өйткені мен бұл жерден бүкіл әлемді көремін
Сондықтан барлық жақсы кештеріңізді ұмытыңыз
және осында менің төсегімде қал
бүгін кешке төсегімде
Ал қара көйлек түсе берсін
және сені өзіме алуға рұқсат ет
Өйткені оның іші мен бәрібір жақсы көремін
Және бүкіл әлем жойылған кезде ғана
және біз сізге және маған қол созамыз
Онда мен оны футболкамда жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз