
Төменде әннің мәтіні берілген Fri , суретші - Rasmus Seebach аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rasmus Seebach
Det er uretfærdigt
At du skal tage herfra sådan her
Det stemmer ikk' med hvem du er
Det langt fra værdigt
Du som altid har været så stærk og glad
Så jeg måske er vred
For en som du sku ha lov til selv
at vælge hvordan du si’r farvel
Nu må du sove
Det fandeme ikk' fair
Men i det mindste er du fri
Selv om det splitter mig ad
Så har du endelig fundet fred
Du' fri
Så blev mit hjerte delt i to
Men du har endelig fundet ro
Jeg gav dig mit løfte
Jeg sværger din historie ikk' skal ende her
Jeg fortæller den til all' jeg ser
Vi kan ikk' flygte
Når timeglasset siger vi skal af sted
Men jeg lover dig min ven,
Jeg tager dig med ud i mit liv
De får aldrig lov at glemme dit navn
Du ku ikk' blive
Det fandeme ikke fair
Men i det mindste Er du fri
Og selv om det splitter mig ad
Så har du endelig fundet fred
Du' fri
Så blev mit hjerte delt i to
Men du har endelig fundet ro
Et øjeblik gi’r jeg op og gi’r slip
Du kommer ikk' tilbage
Sekundet efter rejser jeg mig op og kæmper
Men glemmer ikke hvad jeg sagde
At jeg har brug for du ved
Det ikke vil være tårerne jeg husker
Jeg har brug for du ved
Jeg vil mindes din glæde
Ja, jeg har brug for dig her
Så vi er ikk' færdige endnu
Selvom du, ja, du er
Du' fri
Og selvom det splitter mig ad
Så har du endelig fundet fred
Du' fri
Så blev mit hjerte delt i to
Бұл әділетсіз
Бұл жерден осылай алу керек
Сіздің кім екеніңізге сәйкес келмейді
Бұл абыройдан алыс
Сіз әрқашан күшті және бақытты болдыңыз
Сондықтан мен ашуланған шығармын
Біреуі үшін сізге өзіңізге рұқсат беру керек
қалай қоштасу керектігін таңдау
Енді ұйықтау керек
Бұл әділетсіз
Бірақ, кем дегенде, сіз боссыз
Мені бөлсе де
Сонда сіз ақыры тыныштық таптыңыз
Сіз боссыз
Содан жүрегім екіге бөлінді
Бірақ сіз ақыры тыныштық таптыңыз
Мен саған уәдемді бердім
Сіздің әңгімеңіз мұнымен бітпейді деп ант етемін
Мен оны көргендердің бәріне айтамын
Біз қашып құтыла алмаймыз
Құм сағаты біз кетуіміз керек деген кезде
Бірақ мен саған досыма уәде беремін,
Мен сені өмірімде шығарамын
Оларға ешқашан сіздің атыңызды ұмытуға рұқсат етілмейді
Сен қала алмадың
Бұл әділетсіз
Бірақ, кем дегенде, сіз боссыз
Бұл мені бөлсе де
Сонда сіз ақыры тыныштық таптыңыз
Сіз боссыз
Содан жүрегім екіге бөлінді
Бірақ сіз ақыры тыныштық таптыңыз
Бір сәтке берілемін де, жіберемін
Сіз қайтып келмейсіз
Екіншіден кейін мен тұрып, күресемін
Бірақ менің айтқанымды ұмытпа
Сіз маған керек екенін біліңіз
Бұл менің есімде қалған көз жасым болмайды
Маған білу керек
Қуанышыңды есіме аламын
Иә, сен маған осында керексің
Демек, біз әлі біткен жоқпыз
Сіз болса да, иә, сіз
Сіз боссыз
Бұл мені бөлсе де
Сонда сіз ақыры тыныштық таптыңыз
Сіз боссыз
Содан жүрегім екіге бөлінді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз