En Skygge Af Dig Selv - Rasmus Seebach
С переводом

En Skygge Af Dig Selv - Rasmus Seebach

  • Альбом: Rasmus Seebach

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: дат
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген En Skygge Af Dig Selv , суретші - Rasmus Seebach аудармасымен

Ән мәтіні En Skygge Af Dig Selv "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En Skygge Af Dig Selv

Rasmus Seebach

Оригинальный текст

Hey du hvad så?

Du kigger på mig.

Kender jeg dig?

I så mange år, ku' vi følges når vi sku' hjem

Da vi boede på samme vej.

Underligt nu og se dig gå forbi

Nu du pludselig en anden pige

Og hun er så vigtig.

Så cool at hun aldrig smiler

I hvert fald ikke til mig.

Og hele landet sir'

«Se hvor hun stråler!»

«Hun er så yndig»

Men jeg er den eneste der ved,

Du er kun en skygge af dig selv.

Tro mig, jeg glemmer aldrig hvem du er

Tro mig, jeg glemmer aldrig hvem du er

Tro mig, jeg glemmer aldrig hvem du er

Der sad vi to på en trappesten

(Midt på falkoner allé)

Og talte om alle dine drømme

Og hvad du sku' blive til.

Og jeg vidste du ville nå langt

(Er hun stadig inden i)

Hende du var engang

Underligt nu og se dig gå forbi

Nu du pludselig en anden pige

Og hun er så vigtig.

Så cool at hun aldrig smiler

I hvert fald ikke til mig.

Og hele landet sir'

«Se hvor hun stråler!»

«Hun er så yndig»

Men jeg er den eneste der ved,

Du er kun en skygge af dig selv.

Heey

Imellem dyre flasker og VIP’s

Nu er det der du hører til

Og du får lidt ekstra energi

Og nu er det snart din tur igen

Du poserer på rutine og du er dygtig,

Ja du er, så dygtig at du næsten blir'

helt fremmed for mig

Hun er så vigtig

så cool at hun aldrig smiler

I hvert fald ikke til mig.

Og hele landet sir'

«Se hvor hun stråler!»

«Hvor er hun dog yndig»

Men jeg er den eneste der ved,

Du er kun en skygge af dig selv.

(Hun er så vigtig, så cool at hun aldrig smiler)

I hver fald ikke til mig

Og hele landet sir'

«Se hvor hun stråler!»

«Hun er så yndig»

Men jeg er den eneste der ved,

Du er kun en skygge af dig selv.

Tro mig jeg glemmer aldrig hvem du er

Tro mig jeg glemmer aldrig hvem du er

Tro mig jeg glemmer aldrig hvem du er

Перевод песни

Эй, сонда ше?

Сен маған қарап тұрсың.

Мен сені танимын ба?

Қаншама жылдар бойы үйге оралғанымызда бізді аңдып жүрді

Бір жолда тұрған кезіміз.

Қазір біртүрлі және сенің өтіп бара жатқаныңды көремін

Енді сен кенет басқа қызсың

Және ол өте маңызды.

Ол ешқашан күлмейтіні соншалықты керемет

Кем дегенде маған емес.

Ал бүкіл ел мырза'

«Ол қай жерде жарқырайды!»

«Ол өте сүйкімді»

Бірақ мен ғана білемін

Сен тек өзіңнің көлеңкесісің.

Маған сеніңіз, мен сіздің кім екеніңізді ешқашан ұмытпаймын

Маған сеніңіз, мен сіздің кім екеніңізді ешқашан ұмытпаймын

Маған сеніңіз, мен сіздің кім екеніңізді ешқашан ұмытпаймын

Сол жерде екеуміз баспалдақтың үстіне отырдық

(Сұңқарлар даңғылының ортасында)

Және сіздің барлық армандарыңыз туралы айттыңыз

Ал сіз қандай боласыз.

Ал мен сенің ұзақ жол жүретініңді білдім

(Ол әлі ішінде ме)

Сіз бір кездері ол едіңіз

Қазір біртүрлі және сенің өтіп бара жатқаныңды көремін

Енді сен кенет басқа қызсың

Және ол өте маңызды.

Ол ешқашан күлмейтіні соншалықты керемет

Кем дегенде маған емес.

Ал бүкіл ел мырза'

«Ол қай жерде жарқырайды!»

«Ол өте сүйкімді»

Бірақ мен ғана білемін

Сен тек өзіңнің көлеңкесісің.

Эй

Қымбат бөтелкелер мен VIP арасында

Енді сіз тиесілі жеріңіз

Ал сіз аздап қосымша қуат аласыз

Енді жақын арада тағы да сіздің кезегіңіз

Сіз үнемі поза жасайсыз және сіз шеберсіз,

Иә, сіз соншалықты шеберсіз, сіз дерлік бола аласыз '

маған мүлдем жат

Ол өте маңызды

соншалықты керемет, ол ешқашан күлмейді

Кем дегенде маған емес.

Ал бүкіл ел мырза'

«Ол қай жерде жарқырайды!»

«Ол қандай сүйкімді»

Бірақ мен ғана білемін

Сен тек өзіңнің көлеңкесісің.

(Ол соншалықты маңызды, соншалықты керемет, ол ешқашан күлмейді)

Кем дегенде маған емес

Ал бүкіл ел мырза'

«Ол қай жерде жарқырайды!»

«Ол өте сүйкімді»

Бірақ мен ғана білемін

Сен тек өзіңнің көлеңкесісің.

Маған сеніңіз, мен сіздің кім екеніңізді ешқашан ұмытпаймын

Маған сеніңіз, мен сіздің кім екеніңізді ешқашан ұмытпаймын

Маған сеніңіз, мен сіздің кім екеніңізді ешқашан ұмытпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз