Love Looks Good on You - H, Kristin Chenoweth
С переводом

Love Looks Good on You - H, Kristin Chenoweth

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242100

Төменде әннің мәтіні берілген Love Looks Good on You , суретші - H, Kristin Chenoweth аудармасымен

Ән мәтіні Love Looks Good on You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Looks Good on You

H, Kristin Chenoweth

Оригинальный текст

It was sure good to see you yesterday

You seem so much better than when we were together

Don’t even tell me his name

Heard you found what you’re looking for

Now you’re not crying anymore

But that smile he put on your face it breaks my heart in two

I hate to admit it but love looks good on you

I still remember that day

We started packing up boxes, you said let’s cut our losses

And get out of each others way

It’ll be good in the long run and I knew I’d find someone

It wasn’t your fault it wasn’t mine

It’s just the way things work out sometime

It wasn’t easy walking away knowing he’s taken my place

But it was sure good to see you yesterday

You seem so much better than when we were together

Please don’t tell me his name

Yeah he’s all I’ve been looking for and I’m not lonely anymore

I still remember that day

I hate to admit it but love looks good on you

Перевод песни

Сізді кеше көргеніме қуаныштымын

Сіз екеуміз бірге болған кездегіден әлдеқайда жақсы көрінесіз

Оның атын да айтпа

Іздегеніңізді тапқаныңызды естідім

Енді сен жыламайсың

Бірақ оның сіздің жүзіңізге салған күлкісі менің жүрегімді екіге бөледі

Мен мойындауды жек        бірақ саған махаббат  жақсы           көрінеді 

Сол күн әлі есімде

Біз қораптарды жинай бастадық, сіз шығынымызды азайтайық дедіңіз

Әрі бір-біріңізден болыңыз

Бұл болашақта жақсы болады және мен біреуді табатынымды білдім

Бұл сенің кінәң емес, менікі емес

Бұл бір кездері жағдайдың қалай болатыны

Оның менің орнымды басып алғанын білу оңай болмады

Бірақ сізді кеше көргеніме қуаныштымын

Сіз екеуміз бірге болған кездегіден әлдеқайда жақсы көрінесіз

Өтінемін, оның атын айтпаңыз

Иә, ол мен іздегеннің бәрі және мен енді жалғыз емеспін

Сол күн әлі есімде

Мен мойындауды жек        бірақ саған махаббат  жақсы           көрінеді 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз