No More Mama: A Tattletail Song - Random Encounters
С переводом

No More Mama: A Tattletail Song - Random Encounters

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
153040

Төменде әннің мәтіні берілген No More Mama: A Tattletail Song , суретші - Random Encounters аудармасымен

Ән мәтіні No More Mama: A Tattletail Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No More Mama: A Tattletail Song

Random Encounters

Оригинальный текст

Did I make a grave mistake?

I don’t know what to do.

Heart is racing;

who’s she chasing?

Is it me or you?

Hush now, quiet!

Close nearby, it’s

Heading right this way.

Piercing eyes and

Fangs the size of

Knife blades built to slay.

(Don't hide from Mama, she knows where you are)

Come on, hurry!

Aren’t you worried?

Mama’s come to play!

(Don't run from Mama! You won’t get too far!)

Palms are sweating,

Brow is getting

Damp with perspirant fear.

Hands are shaking,

Why’s this taking so long?

Mama’s here!

The pitter and patter of feet!

You cannot elude me, my sweet!

No, don’t do this!

Please pull through this!

I can’t charge you now…

What’s that scraping?

No escaping!

Must you be awkwardly loud?

(All the children tried to hide, but Mama could not be defied.)

(Turn the page and hear the tale of Mama’s talking Tattletail.)

Terror, Trauma, No More Mama!

Terror, Trauma, No More Mama!

Terror, Trauma, No More Mama!

(No more running.)

Terror, Trauma, No More Mama!

(Mama's coming!)

Перевод песни

Мен ауыр қателік жасадым ба?

Мен не істеу керектігін білмеймін.

Жүрек соғуда;

ол кімді қуып жүр?

Мен бе, әлде сен бе?

Тыныш енді, тыныш!

Жақын жерде, ол

Дәл осы жаққа қарай.

Пирсинг көздер және

Азу тістері мөлшері

Өлту үшін жасалған пышақ жүздері.

(Анамнан жасырма, ол сенің қайда екеніңді біледі)

Жүр, асығыңыз!

Сіз алаңдамайсыз ба?

Мама ойнауға келді!

(Мамадан қашпа! Сіз алысқа бара алмайсыз!)

Алақан терлеп,

Қас келуде

Терлеу қорқынышымен дымқыл.

Қолдар дірілдеп,

Неліктен бұл ұзақ қалып жатыр?

Мама осында!

Аяқтың дірілі!

Менен қашып құтыла алмайсың, тәттім!

Жоқ, мұны жасамаңыз!

Өтінемін, осыдан өтіңіз!

Мен енді сізден төлем жасай алмаймын…

Бұл не тырнау?

Қашу мүмкін емес!

Сіз ыңғайсыз қатты болуыңыз керек пе?

(Барлық балалар жасырынуға тырысты, бірақ анам қарсылық көрсете алмады.)

(Бетті аударыңыз және маманың сөйлейтін Тәттіқұйрық туралы ертегіні тыңдаңыз.)

Террор, жарақат, енді мама!

Террор, жарақат, енді мама!

Террор, жарақат, енді мама!

(Енді жүру жоқ.)

Террор, жарақат, енді мама!

(Анам келеді!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз