Lost in the Woods (A Slender Song) - Random Encounters

Lost in the woods

With no map or compass!

Left in a sea of trees!

Can’t find my way!

I’ve got no reception!

Where could I be?

I’ll head to the north-

-am I facing east?

I don’t have the slightest clue.

Better turn around, start again,

Face this tree and then

Figure out what I’m s’posed to do.

Where’d my poster go?

Where has it gone?

Is this tree the same?

I’m lost and I’ve lost my mind!

Let’s post a spare

On this spot right where

It’s easy to find.

What do I have

That could leave a trail?

To guide me outside the woods?

How about a note that’s been kissed,

Or a grocery list,

Or this meme no one understood?

Wait… what?!

Who’s taking my pages?!

Out in the woods,

And I’m not alone,

But the sun’s quickly going down…

There!

In the trees!

Something’s stalking me!

Stop walking around!

'K, just be cool!

Don’t be such a fool.

There’s nothing at all to fear…

Other than the trees and the night

And that beam of light,

And that breathing in my ear…

AGH!

No, wait!

Come back and save me!

Why would she run?

Does my breath smell bad?

Or could it be something worse?

Like a hex or a jinx

Or a wretched stink

Or ominous curse!

Or some creepy man,

With long arms and hands,

Whose face is as blank as death!

Who follows you around

And doesn’t make a sound-

Eh, probably it’s just my breath~

Whoa, it’s a map!

How did this get here?

And why was it on a tree?

And why do I feel

Like a person for real

Is following me…

YES, YOU THERE.

I CAUGHT YOU.

YOU’RE MINE NOW.

I GOT YOU.

THERE’S NO ESCAPE FROM ME,

YOUR SLENDER ENEMY!

Орманда адасып қалды

Карта немесе компассыз!

Ағаштар теңізінде  қалдым!

Жолымды таба алмай жатырмын!

Менде қабылдау жоқ!

Мен қайда болуы мүмкін?

Мен солтүстікке барамын 

-мен шығысқа қараймын ба?

Менде шамалы түсінік жоқ.

Айналып, қайта бастаңыз,

Осы ағашқа қарсы тұрыңыз, содан кейін

Менің не істеуім керек екенін анықтаңыз.

Постерім қайда кетті?

Қайда кетті?

Бұл ағаш бірдей ме?

Мен адасып қалдым және ес                                                                        

Қосымша жарияласайық

Дәл осы жерде

Оны табу оңай.

Менде не бар

Бұл із қалдыруы мүмкін бе?

Мені орманның сыртына жеткізу үшін бе?

Сүйіскен жазба туралы не айтасыз?

Немесе азық-түлік тізімі,

Әлде бұл мем ешкім түсінбеді ме?

Күте тұрыңыз... не?!

Менің парақшаларымды кім алып жатыр?!

Орманда ,

Ал мен жалғыз емеспін,

Бірақ күн тез батып барады ...

Ана жерде!

Ағаштарда!

Мені бір нәрсе аңдып жатыр!

Жаяу жүруді тоқтатыңыз!

'K, жай салқын бол!

Мұндай ақымақ болма.

Қорқынуға мүлдем ештеңе жоқ ...

Ағаштар мен түннен басқа

Және сол жарық шоғы,

Менің құлағымдағы тыныс…

AGH!

Жоқ, күте тұрыңыз!

Қайтып кел, мені құтқар!

Ол неге жүгіреді?

Тынысымның иісі нашар ма?

Немесе одан да жаман нәрсе болуы мүмкін бе?

Hex немесе jinx сияқты

Немесе жаман иіс

Немесе сұмдық қарғыс!

Немесе қорқынышты адам,

Ұзын қолдар мен қолдармен,

Кімнің беті өлім сияқты бос!

Сіздің айналаңызда кім жүреді

Және дыбыс шығармайды-

Е, бұл менің демім шығар~

Ой, бұл карта!

Бұл мұнда қалай келді?

Неліктен ол ағашта болды?

Ал мен неге сезінемін

Нағыз адам сияқты

Мені қазып жатыр…

ИӘ, СІЗ БАРСЫЗ.

МЕН СЕНІ ҰСТАП АЛДЫМ.

СЕН ҚАЗІР менікісің.

МЕНДЕ СЕН БАРСЫҢ.

МЕНЕН ҚАШЫҚ ЖОҚ,

СІЗДІҢ ЖҰМЫС ЖАУЫҢЫЗ!