Medics Don't Heal Scouts (feat. Dodger) - Random Encounters, Dodger

Hey Medic!

Don’t go!

Please, my health bar’s pretty low!

Look, the Heavy needs my help!

I’m a busy man, you know!

Come on, show me some compassion!

Forget the status quo!

Sorry, Medics… don’t heal Scouts!

Hey, c’mon, Doc, I’m dying' here!

Clearly…

Wait, Doc, I’m in pain!

Any moment, I’ll be slain!

There’s a bullet in my chest-

And a screw loose in your brain…

Oh, the lights are fading quickly~

This is only just a sprain.

That’s why Medics… don’t heal Scouts!

«Uh, I also got stabbed in the ankle-»

«Go find a Health Kit.»

I’m begging on my knees here

Cause it hurts too much to stand!

I’m the fastest friggin' member of your team!

«True, but-»

You’re also pretty puny,

With the IQ of a crayon,

And you have the most unhealthy self esteem!

«That's not true!

I think I’m AWESOME!»

Doc, give me one chance!

Yes, I know your friggin' stance!

But my heart’s starting to fail me,

And I think I crapped my pants-

You can stitch me, saw me, sew me-

Embed friggin' dove implants-

«…deal!»

«Really?»

«Yes, but just this once, though, because-»

Medics… don’t heal Scouts!

Әй, дәрігер!

Барма!

Өтінемін, менің денсаулығым өте төмен!

Қараңыз, ауырға менің көмегім керек!

Мен бос адаммын, білесің бе!

Жүр, маған жанашырлық көрсет!

Статус-квоны ұмытыңыз!

Кешіріңіз, дәрігерлер... скауттарды емдемеңіз!

Эй, жүр, доктор, мен осында өліп жатырмын!

Анық…

Күте тұрыңыз, доктор, мен ауырып тұрмын!

Кез келген сәтте мен өлтіремін!

Менің кеудемде оқ бар...

Миыңызда бұранда босап қалды...

О, шамдар тез сөніп жатыр~

Бұл жай ғана созылу.

Сондықтан дәрігерлер... скауттарды емдемейді!

«Ой, мен де тобығыма пышақ сұғып алдым...»

«Денсаулық жинағын табыңыз.»

Мен бұл жерде тізе бүгіп жалынамын

Себебі тұруға өте ауырады!

Мен сіздің командаңыздың ең жылдам мүшесімін!

«Дұрыс, бірақ...»

Сіз де өте арықсыз,

Қарындаштың IQ қоғамымен,

Ал сізде ең нашар өзін-өзі бағалау бар!

«Бұл дұрыс емес!

Мен КЕРЕМЕТ деп ойлаймын!»

Дәрігер, маған бір мүмкіндік беріңіз!

Иә, мен  сенің сұмдық ұстанымыңды білемін!

Бірақ жүрегім мені алжылай бастады,

Мен шалбарымды жарып қалдым деп ойлаймын...

Сіз мені тіге аласыз, мені көрдіңіз, тіге аласыз -

Көгершін импланттарын ендіру-

«... мәміле!»

«Шынымен?»

«Иә, бірақ бұл бір рет, өйткені-»

Дәрігерлер... скауттарды емдемеңіз!