X Agosto 2048 - Rancore

Bello mio di papà, come stai?

Dalla foto ho notato che ti sei alzato

Io sto bene, mi manchi e lo sai, ti do un bacio per ogni secondo passato

Mi sono domandato se ero un bel pensiero, se ti guidavo o ero passeggero

Neanche a dire che papà è su una navicella, non puoi vedermi se guardi il cielo

Ricevuti ordini, tu di anni ne avevi otto, facevi i compiti in salotto

Era una bella poesia il X Agosto, a costo di farmi rimanere me la ripetevi

Non eravamo più complici e mi dicevi sarei finito male, come le rondini

Ricordo molto poco dei fatti tranne che a tratti non trattenevi le

Lacrime su lacrime su lacrime

Guarda come cadono

Lacrime su lacrime su lacrime

Tutto è collegato da

Lacrime su lacrime su lacrime su lacrime

Lacrime su lacrime su lacrime

Piove sul bagnato

Bello mio mi ricordo i primi passetti, i bacetti alla mamma quand’eri nel ventre

Poi una grande guerra, dopo l’atmosfera, ogni bomba era una stella cadente

Mentre presero giovani, come adulti e anziani, da nomi e cognomi secondo le

iniziali

Furono mandati in orbita ma nel ruolo di spazzini spaziali

Non vedere tuo padre cattivo, ti ho abbandonato, sì, ma sei vivo

Dalla mattina fino alla notte vestito da angelo netturbino

Ancora mi ricordo una poesia di Pascoli: la vita mia è come quella delle rondini

E da quel giorno X di agosto, ti ho accanto e ti parlo, tu ascoltami canto di

Lacrime su lacrime su lacrime

Guarda come cadono

Lacrime su lacrime su lacrime

Tutto è collegato da

Lacrime su lacrime su lacrime su lacrime

Lacrime su lacrime su lacrime

Tutto allagato

Lacrime su lacrime su lacrime

Guarda come cadono

Lacrime su lacrime su lacrime

Tutto è collegato da

Lacrime su lacrime su lacrime su lacrime

Lacrime su lacrime su lacrime

Piove sul bagnato

È una guerra, partiamo, io e lei ci guardiamo, la spargo di baci,

la scorgo poi colgo un «ti amo»

Tu, figlio mio, guardami in volto, io corro sul carro guardiano, andiamo

Biglietto nel palmo trascorro minuti a guardarlo, lo apro, lo leggo, ti penso,

ma piango e

Non reggo l’intenso distacco e non posso rileggere più il X agosto

San Lorenzo, io lo so perché tanto

Di stelle per l’aria tranquilla

Arde e cade, perché sì gran pianto

Nel concavo cielo sfavilla

Ritornava una rondine al tetto:

L’uccisero: cadde tra i spini:

Ella aveva nel becco un insetto:

La cena de' suoi rondinini

Ora è là, come in croce, che tende

Quel verme a quel cielo lontano;

E il suo nido è nell’ombra, che attende

Che pigola sempre più piano

Anche un uomo tornava al suo nido:

L’uccisero: disse: Perdono;

E restò negli aperti occhi un grido:

Portava due bambole in dono

Ora è là, ora è là, nella casa romita

Lo aspettano, aspettano in vano:

Egli immobile, attonito, addita (Addita)

Le bambole al cielo lontano

E tu, tu, Cielo, dall’alto dei mondi

Sereni, infinito, immortale

Oh, oh!

D’un pianto di stelle lo inondi

Quest’atomo opaco del Male

Lacrime su lacrime su lacrime

Tutto è collegato da

Lacrime su lacrime su lacrime su lacrime

Tutto allagato

Lacrime su lacrime su lacrime

Guarda come cadono

Lacrime su lacrime su lacrime

Tutto è collegato da

Lacrime su lacrime su lacrime su lacrime

Lacrime su lacrime su lacrime

Piove sul bagnato

Әкешім, қалыңыз қалай?

Фотодан сенің тұрғаныңды байқадым

Менде бәрі жақсы, мен сені сағындым және сен оны білесің, мен сені әр секунд сайын сүйемін

Жақсы ой болды ма, жол сілтеп жүрмін бе, жолаушы болдым ба деп ойладым

Әкемді кемеде деуге де болмайды, аспанға қарасаң мені көре алмайсың

Тапсырыс алды, сегіз жаста болдың, үй тапсырмасын қонақ бөлмеде орындадың

Бұл 10 тамызда әдемі өлең болды, мені қалдыру құнына сіз оны маған қайталаңыз

Біз енді сыбайлас емеспіз және сіз маған қарлығаш сияқты жаман аяқталатынымды айттыңыз

Менің есімде өте аз фактілер бар, тек кейде сіз өзіңізді ұстанбағансыз

Көз жасына жас үстімен

Олардың қалай құлағанын қараңыз

Көз жасына жас үстімен

Барлығы арқылы байланысты

Көз жасы жас үстіне жас

Көз жасына жас үстімен

Ылғалды жерде жаңбыр жауады

Красавчик, менің ең алғашқы қадамдарың, анамның құрсағында жатқан кездегі сүйгендері есімде

Содан кейін ұлы соғыс, атмосферадан кейін, әрбір бомба бір жұлдыз болды

Олар үлкендер мен кәрілер сияқты жастарды аттары мен тегі бойынша алды

бас әріптер

Олар орбитаға жіберілді, бірақ ғарышты тазартушылардың рөлінде

Жаман әкеңді көрме, мен сені тастадым, иә, бірақ сен тірісің

Таңертеңнен кешке дейін қоқыс періштесіндей киінген

Пасколидің бір өлеңі әлі есімде: менің өмірім қарлығаштардың өміріндей

Сол X тамыз күнінен бастап сен менің қасымдасың және мен сенімен сөйлесемін, сен мені ән айтқанымды тыңдайсың

Көз жасына жас үстімен

Олардың қалай құлағанын қараңыз

Көз жасына жас үстімен

Барлығы арқылы байланысты

Көз жасы жас үстіне жас

Көз жасына жас үстімен

Барлығы су астында қалды

Көз жасына жас үстімен

Олардың қалай құлағанын қараңыз

Көз жасына жас үстімен

Барлығы арқылы байланысты

Көз жасы жас үстіне жас

Көз жасына жас үстімен

Ылғалды жерде жаңбыр жауады

Бұл соғыс, біз кетеміз, ол екеуміз бір-бірімізге қараймыз, мен сүйдім,

Мен оны көремін, содан кейін мен «мен сені сүйемін» деп аламын

Сен, балам, бетіме қарашы, мен күзетші арбамен жүгіремін, кеттік

Алақандағы билет Мен оған қарап минуттарды өткіземін, ашамын, оқимын, сені ойлаймын,

бірақ мен жылаймын және

Мен қарқынды отрядқа шыдай алмаймын және 10 тамызды енді қайта оқи алмаймын

Сан-Лоренцо, мен неге соншалықты көп екенін білемін

Тыныш ауа үшін жұлдыздар

Ол жанып, құлайды, өйткені көп жылайды

Ойыс аспанда ол жарқырайды

Қарлығаш төбеге оралды:

Олар оны өлтірді: ол тікендердің арасына түсті.

Оның тұмсығында жәндік бар еді:

Оның қарлығаштарының кешкі асы

Енді ол айқыштағыдай созылып жатыр

Анау алыс аспанға құрт;

Ал оның ұясы көлеңкеде, күтіп тұр

Бұл барған сайын баяу шырылдайды

Тіпті бір адам ұясына оралды:

Олар оны өлтірді, ол: «Кешірім;

Ашық көздерде айқай қалды:

Ол сыйлық ретінде екі қуыршақ алып жүрді

Қазір ол жерде, қазір ол жерде, гермит үйінде

Олар оны күтеді, бекер күтеді:

Ол қимылсыз, таң қалды, көрсетеді (Аддита)

Алыс аспанға қуыршақтар

Ал сен, сен, Аспан, әлемдердің шыңынан

Бейбіт, шексіз, өлмейтін

О, ой!

Оны жұлдыздардың айқайымен толтырыңыз

Бұл зұлымдықтың мөлдір атомы

Көз жасына жас үстімен

Барлығы арқылы байланысты

Көз жасы жас үстіне жас

Барлығы су астында қалды

Көз жасына жас үстімен

Олардың қалай құлағанын қараңыз

Көз жасына жас үстімен

Барлығы арқылы байланысты

Көз жасы жас үстіне жас

Көз жасына жас үстімен

Ылғалды жерде жаңбыр жауады