Төменде әннің мәтіні берілген Rudens Ogle , суретші - Mirdza Zīvere, Раймонд Паулс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mirdza Zīvere, Раймонд Паулс
Visu nakti, visu mūžu
Viena ogle kvēlojusi
Draudējusi, zvērojusi
Tagad vakarā pa manu ceļu skrien
Pāri manam vēlam ceļam pretī rudenim
Pretī rudenim, pretī rudenim, pretī rudenim
Pretī, pretī, pretī rudenim
Vēla, vēla tava gaita, rudens ogle
Vēju dzītā, nu tev manos pelnos plaukt
Vēla, vēla tava gaita, rudens ogle
Vēju dzītā, nu tev manos pelnos plaukt
Tas nav liktens, tie ir vēji
Rudens ogles pielūdzēji
Tie ir vēji, vēlie vēji
Rudens vakarā, kad krūtīs akmens zied
Pāri manam vēlam ceļam pretī rudenim
Pretī rudenim, pretī rudenim, pretī rudenim
Pretī, pretī, pretī rudenim
Vēla, vēla tava gaita, rudens ogle
Vēju dzītā, nu tev manos pelnos plaukt
Vēla, vēla tava gaita, rudens ogle
Vēju dzītā, nu tev manos pelnos plaukt
Түні бойы, бүкіл өмір
Бір көмір жарқ етті
Қорқытты, ант берді
Мен бүгін кешке жүгіремін
Күзге қарай менің тілек жолымның қиылысында
Күзге қарай, күзге қарай, күзге қарай
Қарама-қарсы, қарама-қарсы, күзге қарай
Кеш, кеш сенің курсың, күзгі көмір
Жел айдап, енді күлімде гүлдейсің
Кеш, кеш сенің курсың, күзгі көмір
Жел айдап, енді күлімде гүлдейсің
Бұл тағдыр емес, бұл жел
Күзгі көмірге табынушылар
Бұл желдер, кеш желдер
Кеудедегі тас гүлдеген күздің кешінде
Күзге қарай менің тілек жолымның қиылысында
Күзге қарай, күзге қарай, күзге қарай
Қарама-қарсы, қарама-қарсы, күзге қарай
Кеш, кеш сенің курсың, күзгі көмір
Жел айдап, енді күлімде гүлдейсің
Кеш, кеш сенің курсың, күзгі көмір
Жел айдап, енді күлімде гүлдейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз